040 Level — Uživatelská příručka

040 Level se skládá ze dvou částí, které spolupracují:

• Senzor – malý, kulatý bezdrátový senzor s baterií, který pevně namontuješ do vozidla. Měří, jak nakřiveně tvé vozidlo stojí, a tyto údaje posílá přes Bluetooth do telefonu.
• Aplikace – ukazuje ti sklon v reálném čase a vypočítává, jak vozidlo vyrovnáš do vodorovné polohy („do vody").

Aplikace měří dva údaje: podélný sklon (vpředu/vzadu, „Pitch") a příčný sklon (vlevo/vpravo, „Roll"). Cíl je vždy: oba co nejblíže 0°.

Dobré vědět Nemusíš stát přesně na 0,0°. Několik stupňů zbytkového sklonu v camperech téměř nepoznáš – aplikace ti pomůže rychle dosáhnout „dostatečně dobré" polohy.

---

• 1× senzor 040 Level (s vloženou baterií CR2477)
• Lepicí páska pro upevnění
• Přístup do aplikace (zdarma v App Store / Google Play)

Aplikaci si zdarma stáhneš v App Store (iPhone) nebo u Google Play (Android).

---

1. Vyhledej v App Store nebo u Google Play „040 Level" a nainstaluj aplikaci.
2. Při prvním spuštění aplikace žádá o Bluetooth – to je povinné, protože senzor komunikuje s telefonem pouze přes Bluetooth.
3. Na telefonech Android se navíc žádá o poloha. To je požadavek operačního systému pro Bluetooth zařízení – prosím povol. (Tvoje poloha se nesleduje; viz Ochrana dat.)

!App Store !Google Play

iOS 13.0+ / Android 6.0+

Tip na později Aktualizuj aplikaci přes aktualizace. Nové funkce a vylepšení přicházejí pravidelně – pouze s nejnovější aktualizací je získáš.

---

1. Odšroubuj víčko na zadní straně senzoru a zkontroluj, že baterie (CR2477) je vložena (kladný pól nahoru).
2. Stiskni malé tlačítko uvnitř přibližně 3 sekundy, dokud malá kontrolka (LED) nezačne blikat. Nyní je senzor aktivní.
3. Víčko zase zašroubuj.

⏱️ Důležité: 30sekundové pravidlo Po aktivaci máš při prvním spojení jen asi 30 sekund na připojení k aplikaci. Pokud to nestihneš, senzor se znovu přepne do hlubokého spánku pro úsporu energie – pak jednoduše znovu stiskni tlačítko na 3 sekundy a zkus to znovu.

Tip: Senzor si klidně nejdřív vyzkoušej v pohodlí doma, než ho namontuješ do vozidla.

---

Aby aplikace správně počítala, musí být senzor správně namontován. Na nálepce senzoru vidíš dvě šipky: jednu červenou a jednu bílou.

Zlaté pravidlo: jedna šipka ukazuje směrem vozidla

Jedna z obou os musí čistě ukazovat do hlavního směru vozidla. Příklady:

Montážní poloha	Červená šipka	Bílá šipka
Senzor leží naplocho	dopředu (směr jízdy)	doprava
Senzor leží naplocho, obráceně	dopředu	doleva
Senzor stojí na výšku	nahoru	doprava

To jsou jen příklady – důležité je pouze, aby obě šipky čistě ukazovaly každá do jednoho směru vozidla.

V aplikaci pak nastavíš obě směry šipek (červenou I bílou) – viz Konfigurace senzoru. Aplikace si z toho sama vypočítá, co je „vpředu/vzadu" a „vlevo/vpravo".

Nakřiveně přilepený? Žádný problém Pokud jsi senzor namontoval mírně nakřiveně, můžeš to v aplikaci jemně doladit (osa otáčení / jemné kalibrace) – nemusíš ho demontovat.

⚠️ Pozor po každém otevření víčka Elektronika vodováhy je ve víčku, ne v základním těle na vozidle. Pokaždé, když otevřeš víčko (např. pro výměnu baterie nebo stisknutí tlačítka) a zase ho zašroubuješ, může se poloha změnit o několik stupňů. Nejlepší je při zašroubování víčko otočit tak, aby osa znovu čistě ukazovala do perfektního směru vozidla. Poté znovu nuluj (viz Nulování) a – pokud víčko sedí mírně pootočené – navíc správně nastav stupně v Nastavení senzoru → Expert (otočení osy / jemné kalibrace).

---

Při prvním otevření tě aplikace provede krátkými kroky vším důležitým. Tento úvod můžeš kdykoli později znovu zobrazit (Nastavení → Nápověda → Rychlý start).

• Výběr jazyka – vyber si svůj jazyk (24 jazyků k dispozici). Na začátku aplikace ukazuje pouze tvůj systémový jazyk nebo angličtinu; plný výběr najdeš později kdykoli v nabídce nastavení.
• Spuštění senzoru – sejmi víčko, stiskni tlačítko na 3 sekundy.
• Připojení – zapni Bluetooth, klepni na senzor.
• Montáž – upevni senzor naplocho nebo na výšku, zarovnej šipky.
• Typ vozidla a rozměry – karavan, dodávka, obytný automobil … plus volitelná šířka rozchodu/rozvor a tvé najížděcí pomůcky. Čím přesněji, tím lepší výpočet klínu.
• Věková skupina (dobrovolná) – pomáhá nám pouze vylepšovat aplikaci.

Tlačítkem <code>Další</code> postupuješ krok za krokem, tlačítkem <code>Přeskočit</code> můžeš přeskočit.

---

Aplikace tě na začátku žádá o povolení. Rozhoduješ se – a vše můžeš kdykoli změnit v nastavení. Existují čtyři úrovně:

Úroveň	K čemu	Výchozí
Technicky nutné	Hlášení pádů – abychom zjistili, kdy aplikace nefunguje správně. Nedá se vypnout.	vždy zapnuto
Analýza používání	Jaké funkce se používají (anonymně) – pomáhá nám vylepšovat aplikaci.	vypnuto
Analýza polohy	V jakých regionech lidé levelují (přibližně). Na tom závisí také widget počasí.	vypnuto
Push a nabídky	Zprávy o novinkách a nabídkách. Kdykoli vypnutelné.	vypnuto

Stručně řečeno: Aplikace odesílá jen velmi málo anonymních dat – a pouze ta, která pomáhají vyvíjet aplikaci dál. Tlačítkem <code>Přijmout vše</code> povolíš vše, tlačítkem <code>Uložit</code> pouze svůj výběr. Úplné prohlášení o ochraně dat je přímo propojené.

---

Ať už jsi v jakémkoli zobrazení – nahoře vždy vidíš stav svého senzoru:

Prvek	Co ukazuje a co můžeš udělat
🌡️ Teplota	Teplota měřená senzorem. Klepnuti přepne mezi °C a °F. Barva se mění z černé (chladno) přes žlutou do červené (horko).
Název senzoru (uprostřed)	Název tvého připojeného senzoru. Klepnuti otevře seznam senzorů, výběr jiného senzoru nebo odpojení. Pokud nic není připojeno, pole jemně pulzuje.
📶 Signál	Jak silné je Bluetooth připojení (více čárek = lepší).
🔋 Batterie	Stav baterie senzoru. Pokud je baterie slabá, symbol zežloutne, pak zčervená.

---

První zobrazení ukazuje tvé vozidlo shora s kulatou libelou (jako klasická vodováha). Bublinka se pohybuje směrem, kam je vozidlo nakloněné. Pokud je vše v toleranci, zobrazení je zelené; jinak žluté nebo červené.

Mezi zobrazeními přepínáš tažením doleva/doprava nebo klepnutím na přepínací kapsli vpravo nahoře.

---

Zde vidíš své vozidlo z boku, se dvěma velkými hodnotami:

• Nahoru/Dolů (Pitch): jak moc přední část nebo záď visí. Plus = vpředu nahoru.
• Vpravo/Vlevo (Roll): jak moc levá nebo pravá strana visí.

Pomocí malých přepínacích kapslí vlevo nahoře můžeš otočit směr pohledu (zepředu / zezadu) a prohodit strany – aby zobrazení odpovídalo tvému skutečnému pohledu na vozidlo.

---

Třetí zobrazení ukazuje dva lineární proužky vodováhy (jeden pro vpředu/vzadu, jeden pro vlevo/vpravo). Někteří toto zobrazení preferují místo kulaté libely – vyzkoušej, co ti více vyhovuje. Přepnutí přes kapsli vpravo nahoře.

---

Toto je jedno z nejdůležitějších zobrazení. U kol se objevují malé „kapsle" s číslem – ukazují v reálném čase, kolik centimetrů by toto kolo muselo být vyrovnáno. Barva ti ihned říká:

• Zelená – toto kolo je vyrovnané.
• Žlutá – zde je potřeba vyrovnání, ale tvé najížděcí pomůcky stačí.
• Červená – tvé najížděcí pomůcky nestačí – podklad je příliš nakřivený. Změň místo na stání nebo postav jinam.

Kapsle automaticky „přeskakují" ke kolům, kde je potřeba vyrovnání. Takže už při pomalém přijíždění – ještě před spuštěním výpočtu klínu – vidíš, zda tvé místo na stání vyhovuje.

Předpoklad Aby cm hodnoty byly správné, měly by být v nastavení zadány rozměry tvého vozidla a rozměry najížděcích pomůcek (viz Design a vozidlo).

---

Nahoře v zobrazeních ukazuje úzký chip místní počasí (např. „22°C · Oblačno · 12 km/h"). Čistě doplňkové a s levelováním nesouvisí.

• Klepnuti otevírá podrobné zobrazení počasí s 7denní předpovědí.
• Dlouhé podržení obnovuje počasí.

Data počasí pochází z bezplatné služby Open-Meteo a potřebují tvou přibližnou polohu. Pokud jsi nepovolil analýzu polohy, zobrazí se „Počasí: poloha vypnuta" – to je v pořádku, aplikace funguje bez počasí stejně.

---

U spodního okraje se vznáší lišta se třemi nabídkami – vlevo nabídka zvuku, vpravo nabídka vibrací, uprostřed nabídka nastavení:

Tlačítko	Klepnuti	Dlouhé podržení
🔊 Zvuk (vlevo)	Otevírá nabídku zvuku (hlasitost, osy).	Rychle zapíná/vypíná zvuk.
📳 Vibrace (vpravo)	Otevírá nabídku vibrací (osy).	Rychle zapíná/vypíná vibrace.
☰ Nabídka (uprostřed)	Otevírá všechna nastavení.	–

Nulování najdeš v nastaveních pod „Konfigurace senzoru", výpočet klínu zapínáš přímo v pohledu shora (viz Sekce 17).

Důležité pro začátečníky Některá tlačítka reagují různě podle toho, zda krátce klepneš nebo dlouze podržíš (asi sekundu). Kde „dlouhé podržení" má extra funkci, je to v této příručce uvedeno.

---

Takto používá většina uživatelů svůj 040 Level. Nemusíš se nic učit nazpaměť – aplikace tě provede:

1. Odjezd z domova. Senzor je pevně namontovaný v vozidle, aplikace je nastavená (typ vozidla, rozměry a tvé klíny jsou zadány jednou).
2. Příjezd na místo. Vybereš si místo na stání.
3. Otevření aplikace. Senzor se automaticky připojí. Nahoře se objeví název, teplota, baterie a signál.
4. Pomalu zajížděj. Sleduj přitom barevné kapsle u kol: už nyní ukazují, zda tvé najížděcí pomůcky pro toto místo stačí (zelená/žlutá = dobře, červená = příliš nakřivené).
5. Našel jsi dobré stání (vše žluté nebo již zelené)? Klepni dole na Nápovědu ke klínům.
6. Přečti si návod ke klínům. Aplikace nyní přesně ukazuje, kam který klín patří.
7. Umísti klíny, nastup, pomalu a opatrně najížděj.
8. Hotovo. V ideálním případě tvé vozidlo nyní stojí ve vodě. Krátká kontrola nikdy neuškodí.

⚠️ Vždy měj na paměti Výpočet je teoretická pomůcka, ne přesná věda. Najížděj vždy pomalu a s ohledem na okolí. Zatáhni ruční brzdu, zajisti proti odkutálení.

---

„Nulování" znamená: jednou aplikaci řekneš, co pro tvé vozidlo znamená „rovně". Vždyť málokterý senzor sedí v vozidle milimetrově vodorovně.

1. Postav vozidlo na co nejrovnější plochu (např. v garáži nebo na příjezdové cestě).
2. Klepni dole na Nulovat – nebo v nabídce senzoru přetáhni oblast „Nulování" doprava.
3. Chvíli setrvej (aplikace měří asi 1 sekundu). Poté se zobrazí „Nulováno." – od této chvíle aplikace ukazuje všechny odchylky od právě tohoto bodu.

Pokud to potřebuješ úplně přesně, můžeš v nabídce senzoru dlouze podržet „Nulování" pro ruční zadání nebo resetování nulových bodů.

⚠️ Znovu nuluj, když … jsi senzor znovu namontoval, otevřel víčko (výměna baterie) nebo změnil orientaci v aplikaci. Nulový bod se při změně orientace automaticky neotočí.

---

V pohledu shora aktivuješ výpočet klínu přepínačem. Aplikace pak pro tvou aktuální polohu vypočítá, kam a jak vysoko musíš najet, a klíny přímo zakreslí u kol.

Přepočítat? Samostatné tlačítko „Přepočítat" neexistuje – jednoduše výpočet klínu krátce vypni a znovu zapni, aplikace pak přepočítá s tvou aktuální polohou.

Pouze v pohledu shora Návod k klínům se záměrně zobrazuje pouze v pohledu shora. Boční pohled žádnou nápovědu ke klínům neukazuje – je to záměrné, aby zůstal přehledný.

---

To je rozhodující tri při umisťování:

• Klín BEZ bílé kapsle → přesuň jej přímo k pneumatice. Na tento klín najedeš celý.
• Klín S bílou kapslí → kapsle ukazuje vzdálenost v centimetреch. Tak daleko před styčnou plochou pneumatiky umístíš klín. Pak najedeš na klín pouze částečně – přesně tolik, kolik je potřeba k vyrovnání.

Proč to tak je: Kolo, které je třeba zvednout jen málo, nepotřebuje plnou výšku klínu – proto umístíš klín kousek před kolo, aby ses na něj dostal jen částečně. Nejvyšší zvedané kolo dostane klín přímo k pneumatice.

Zobrazení na klínu	Význam
žádná bílá kapsle	Klín přímo k pneumatice
např. „42 cm"	Umísti klín 42 cm před pneumatiku

Pouze 1 klín? S jedním jediným klínem to málokdy vyjde dokonale rovně – pro čisté podložení potřebuje spíše dva nebo více. Aplikace ti to také řekne.

---

Žlutý výkřičník je vždy viditelný. Když na něj klepneš, aplikace zobrazí nejdůležitější bezpečnostní pokyny. Můžeš také klepnout přímo na vozidlo nebo klíny pro další pomoc.

Na okamžik se soustřed – než najedeš: - Rozhlédni se: dost místa, žádné překážky, pevný podklad. - Výpočet klínu je přibližný. Zatížení, rozložení hmoty a pružení vozidla výsledek mění. - Žádný podklad není dokonale rovný – a klíny se mohou propadnout. Po najetí znovu změř. - Vždy zajišťuj svůj van proti odkutálení – ruční brzdu utáhni, podložky podlož. - Používání na vlastní nebezpečí. Dáváme ti orientační hodnoty, ne záruku – odpovědnost neseš ty.

Aplikace také varuje, když je podklad pro tvé klíny příliš nakřivený: „Podklad je příliš nakřivený, změň místo na stání." Pak nepomůže ani ten nejlepší klín – hledej plošší místo.

---

Aplikace počítá se zjednodušeným modelem: předpokládá, že tvé vozidlo je tuhá deska. Ve skutečnosti je každé vozidlo jiné:

• Zatížení a rozložení hmoty – plně naložená záď pruží jinak.
• Pružení – pneumatiky a podvozek se prohýbají.
• Podklad – klíny se propadají do trávy nebo štěrku; o pár centimetrů dál už je často zase prohlubeň.

Proto: Výpočet tě rychle přivede velmi blízko k vodorovné poloze. Poslední doladění uděláš podle citu – a jak bylo řečeno, několik stupňů v camperech stejně nepoznáš. Ber aplikaci jako chytrou pomůcku k vyrovnání, ne jako přesný přístroj.

---

Místo klínů můžeš v nastavení zadat také nafukovací podpěry nebo zvedák. Pak zní instrukce přibližně „nafoukni / zvedni, dokud vše nebude zelené" místo pozice klínu.

Máš-li přívěs / karavan, bere se v úvahu oj: Aplikace ti řekne, o kolik centimetrů ji musíš zatočit nahoru nebo dolů, místo aby sis dal klín vpředu. Pokud rozsah nastavení oje nestačí, aplikace na to upozorní (další klín nebo jiné místo).

---

Při najíždění aplikace vydává tóny jako parkovací asistent – čím rychlejší tóny, tím blíže jsi k vodorovné poloze. V nabídce zvuku (tlačítko „Zvuk") to nastavíš:

• Nahoru/Dolů (vysoký tón, 1000 Hz) – vypínač zap/vyp + hlasitost. Testovacím tlačítkem ho uslyšíš.
• Vpravo/Vlevo (hlubší tón, 500 Hz) – stejně vypínač, hlasitost, test.

Takto rozlišíš podle zvuku, která osa je míněna. Dlouhé podržení tlačítka zvuku rychle zapíná/vypíná zvuk úplně.

---

Kdo má radši ticho, použije vibrace místo zvuku. I zde pro každou osu:

• Nahoru/Dolů – vzor „Krátká-Dlouhá-Krátká".
• Vpravo/Vlevo – vzor „Dlouhá-Krátká-Dlouhá".

Každá osa zvlášť zap/vyp, s testovacím tlačítkem k vyzkoušení. I zde platí: rychlejší vibrace = blíže k vodorovné poloze.

---

Zde nastavíš své vozidlo – to je základ pro výpočet klínu:

• Typ vozidla – karavan, dodávka, obytný automobil, obytný automobil (dvounáprava), osobní auto, přívěs nebo dvounápravový přívěs.
• Větší zobrazení – zapíná všude větší písmo a větší tlačítka.
• Rozměry vozidla – šířka rozchodu (šířka nápravy) a rozvor (vzdálenost náprav), u dvounáprav i jejich vzdálenost. Čím přesněji, tím přesnější výšky klínů.
• Najížděcí pomůcka – typ (klín / podpěra / zvedák) a množství. U klínu zadáš délku a výšku, u podpěry/zvedáku maximální zdvih.
• Jednotka délky – přepínání mezi cm a palci.

---

Vše kolem senzoru samotného:

• Nulování (kalibrace) – jak je popsáno v sekci 16. Přetažením k nulování, dlouhým podržením pro ruční zadání/reset.
• Orientace senzoru – zde nastavíš, kam ukazuje červená a bílá šipka (vpředu/vzadu/vlevo/vpravo/nahoře/dole). Aplikace kontroluje, že obě jsou kolmé k sobě.
• Toleranční rozsah – od jaké odchylky aplikace stále ukazuje „Level" (zeleně). Malý = velmi přesný, velký = relaxovanější.

Expertní nastavení

• Vyhlazení – uklidňuje mrkající hodnoty (0 = vypnuto).
• Jemná kalibrace Nahoru/Dolů a Vpravo/Vlevo – nepatrná ruční korekce (−45° až +45°), pokud senzor sedí mírně nakřiveně.
• Otočení osy (Yaw) – mírně otočí souřadný systém doleva/doprava, pokud je senzor šikmo namontován nebo je víčko pootočené.
• Teplotní offset – jemná korekce zobrazené teploty.
• Desetinná místa – jak přesně se zobrazují stupně (0, 1 nebo 2 desetinná místa).
• Maximální výchylka – kolik stupňů ukazuje slider/libela plně.

Připomínka Po změně orientace vždy znovu nuluj.

---

Máš více vozidel, ale pouze jeden senzor? S profily žádný problém. Profil ukládá typ vozidla, rozměry, najížděcí pomůcky a nulování – tedy vše, co charakterizuje vozidlo.

• Vytvořit nový profil – přes tlačítko + u aktivního profilu. Vytvoří se kopie, kterou pak upravíš.
• Přejmenovat – v profilu změň název (např. „Karavan" / „Obyták"). Senzor můžeš také přímo přejmenovat v seznamu senzorů (tam dlouze podrž senzor).
• Změna profilu – klepni na požadovaný profil. Aplikace okamžitě načte odpovídající vozidlo včetně rozměrů a klínů.
• Smazat – v profilu přes „Smazat" (s bezpečnostním dotazem).

Takto jednoduše přendáš senzor z jednoho vozidla do druhého a v aplikaci zvolíš odpovídající profil.

---

Aplikace mluví 24 jazyky. Klepni na svůj jazyk – aplikace se okamžitě přepne. (Tato příručka existuje také v několika jazycích.)

---

Stejné čtyři úrovně jako při prvním startu (viz sekce 7) můžeš zde kdykoli změnit: technicky nutné (vždy zapnuto), analýza používání, analýza polohy, push a nabídky. Zde také najdeš prohlášení o ochraně dat a možnost požádat o vymazání dat (resetuje tvá nastavení analýzy).

---

Zde najdeš podporu:

• FAQ / Časté dotazy – rychlé odpovědi přímo v aplikaci.
• Rychlý start – úvod ze začátku znovu zobrazit.
• Uživatelská příručka – tato příručka.
• Webové stránky a podpora – odkaz na webové stránky a kontakt e-mailem.
• Zpětná vazba – přímo z aplikace.
• Impresum – právní údaje.

🐞 Našel jsi chybu? Prosím, nahlas ji! Pokud ti připadá něco divného nebo dojde k chybě, můžeš to nahlásit přímo v aplikaci: Nápověda → Zpětná vazba. Vyber „Chyba" nebo „Nápad", stručně popiš, co se stalo, a případně přilož screenshot. Pokud chceš, můžeš uvést svůj e-mail, pokud budeme mít dotazy. Každé hlášení nám pomáhá vylepšovat aplikaci – mockrát děkujeme!

---

V „Aktualizace a novinky" (dostupné také přes ikonu zvonku/kampaně nahoře v nastavení) najdeš novinky od 040 Level: nové funkce, tipy, nové příslušenství. Nepřečtené je označeno tečkou.

• Klepnuti otevírá zprávu v plné délce; přitom se označí jako přečtená.
• Všechno přečtené označí vše najednou.
• Hotovo přesune zprávu do archivu, který můžeš otevřít samostatně.

---

Chceš aktualizace a nabídky e-mailem? Přihlas se k odběru zpravodaje (jméno, e-mail, volitelná věková skupina). Potvrdíš souhlas s ochranou dat a souhlasíš s odběrem (double-opt-in potvrzovacím e-mailem). Žádný účet není potřeba, kdykoli zrušitelné.

---

Problém	Řešení
Senzor se nenajde	Bluetooth zapnutý? Stiskni tlačítko na 3 sek. (LED bliká). Připoj se během ~30 sek. Přibliž telefon k senzoru.
Spojení se přerušuje	Zkontroluj dosah/signál, zkontroluj baterii. Aplikace se většinou znovu připojí sama.
Hodnoty jsou nakřivené, i když stojí rovně	Znovu nuluj na rovné ploše. Zkontroluj orientaci (červená/bílá).
Hodnoty mrkají	Zvyš vyhlazení v expertním nastavení.
Kapsle jsou červené	Podklad příliš nakřivený pro tvé najížděcí pomůcky – změň místo nebo postav jinam.
Po výměně baterie nepřesné	Víčko mění polohu – zkontroluj orientaci a znovu nuluj.

---

Baterie (CR2477) vydrží podle používání až několik let. Při výměně odšroubuj víčko nástrojem, starý článek vyndej, novou CR2477 vlož s kladným pólem nahoru, víčko zavři. Poté zkontroluj orientaci a znovu nuluj.

Čisti pouze suchou, měkkou utěrkou – ne vodu, ne rozpouštědla.

⚠️ Baterie jsou nebezpečné Spolknutá baterie (CR2477) může způsobit vážné vnitřní popáleniny do 2 hodin. Senzor a baterii bezpodmínečně drž mimo dosah dětí, bateriový prostor vždy pevně uzavři. Při podezření na spolknutí okamžitě vyhledej lékaře.

---

Vlastnost	Hodnota
Název produktu	040 Level Sensor (art. FBM_158_1_Level_App)
Bezdrátový čip	Nordic nRF52 série
Pouzdro	kulaté, ABS · Ø 38,6 mm × 15,7 mm · cca 25 g
Stupeň krytí	IP67 (prachotěsné, 1 m / 30 min. vodotesné)
Baterie	CR2477 (3 V, vyměnitelná) · až cca 48 měsíců
Provozní teplota	−40 °C až +70 °C
Bezdrátové připojení	Bluetooth Low Energy 4.0/5.0 · 2,4 GHz ISM · −40 až +4 dBm EIRP
Aplikace	iOS 13.0+ / Android 6.0+

---

Senzor 040 Level se nesmí vyhazovat do domovního odpadu (elektroodpad, WEEE). Odevzdej ho ve sběrném místě. Vybité baterie také nevyhazuj do domovního odpadu – vratej je v obchodě nebo na recyklačním dvoře.

---

Pojem	Význam
Pitch (Nahoru/Dolů)	Podélný sklon vpředu/vzadu. Plus = záď výše než předek.
Roll (Vpravo/Vlevo)	Příčný sklon. Plus = pravá strana výše.
Nulování / Kalibrace	Říci aplikaci: „tak jak stojím teď, je rovně."
Toleranční rozsah	Jak přesně to bereš – uvnitř = zelená.
BLE	Bluetooth Low Energy – úsporná varianta Bluetooth.
IP67	Prachotěsné a krátkodobě vodotesné.
Hluboký spánek	Úsporný režim senzoru – probudí se stisknutím tlačítka (3 sek.).
Yaw	Otočení kolem svislé osy – korekce pro šikmo nalepené senzory.
CR2477	Baterie: lithium, průměr 24 mm, výška 7,7 mm.

---

Úplné EU prohlášení o shodě (DoC-040LS-001-2026) pro 040 Level Sensor (art. FBM_158_1_Level_App) je dostupné jako samostatná stránka:

→ Otevřít EU prohlášení o shodě

Výrobce: Mixcover GmbH · Neumann-Reichardt-Str. 27–33 · 22041 Hamburg · Německo

Směrnice: RED 2014/53/EU · RoHS 2011/65/EU · WEEE 2012/19/EU

---

See you on the road — Euer 040 Team