Privaatsusavaldus – 040 Level App
Stand: Juuni 2026 | Versioon: 1.4
1. Vastutav isik
Vastutav isik andmekaitse üldmääruse (DSGVO) tähenduses on:
Mixcover GmbH Neumann-Reichardt-Str. 27-33 22041 Hamburg Saksamaa
E-post: shop@mixcover.de Telefon: +49 40 98241564
Juhatuse liikmed: Timo Plogstedt, Philip Bonmann Äriregister: HRB 173050, Amtsgericht Hamburg Käibemaksu ID: DE350528375
Andmekaitseametnikku ei ole seadusega nimetatud. Kõigis andmekaitse küsimustes pöörduge ülalnimetatud kontaktandmete poole (vt ka jaotist 16).
2. Üldised andmete töötlemise kohta
Kogume ja kasutame kasutajate isikuandmeid üldiselt ainult niivõrd, kuivõrd see funktsionaalse rakenduse ning meie sisu ja teenuste osutamiseks vajalik on või kui olete selleks nõusoleku andnud. Isikuandmete kogumine ja kasutamine toimub regulaarselt ainult pärast kasutaja nõusoleku saamist. Erand kehtib juhtudel, kui nõusoleku eelnev hankimine tegelikel põhjustel ei ole võimalik ja andmete töötlemine on seadusega lubatud.
040 Level App on mõeldud pakettautode, haagistest elumajade ja matkaautode tasandamiseks ("horisontaalsuunas seismiseks"). Selleks ühendub rakendus Bluetooth Low Energy (BLE) kaudu 040-Level-anduriga (KBeacon) või kasutab alternatiivselt – kui te seda valite – nutitelefoni sisseehitatud andureid (nutitelefoni IMU). Tegelikud mõõtmised ja anduriandmed (kaldenurk, kiirendus, temperatuur, aku) töödeldakse üldiselt ainult kohapeal teie seadmes ja neid ei edastata meile ega kolmandatele osapooltele.
Kui käesolevas privaatsusavalduses viidatakse edastamisele kolmandatesse riikidesse (eriti USA-sse), toimub see kohase tagatiste alusel vastavalt artiklile 46 DSGVO, eriti EL-i standardlepingutingimuste (Standard Contractual Clauses, SCC) alusel. Nende tagatiste koopia võite küsida vastavatelt pakkujatelt või meilt.
3. Andmete töötlemine laste puhul
See rakendus ei ole mõeldud alla 16-aastastele lastele. Me ei kogu teadlikult alla 16-aastaste laste isikuandmeid. Rakendus ei kasuta tehnilist vanusekontrolli; vanuserühma vabatahtlik märkimine (vt jaotist 7.4) on ainult mugavusfunktsioon ega kujuta endast aktiivset alaealiste kaitset. Kui te pole veel 16. eluaastat täitnud, palume teil enne rakenduse valikuliste nõusolekute (analüüs, asukoht, reklaam) andmist saada oma seaduslike esindajate nõusolek. Kui me teadasaame, et oleme töötlenud lapse isikuandmeid kehtiva nõusolekuta, kustutame need andmed viivitamatult.
4. Kohaline töötlemine teie seadmes (edastamine puudub)
Järgmised andmed salvestatakse ja töödeldakse ainult kohapeal teie seadme turbega rakenduse keskkonnas ning ei lahku üldiselt teie seadmest. Edastamist meile ega kolmandatele osapooltet ei toimu; kolmandasse riiki edastamine ei ole asjakohane.
4.1 Anduri- ja mõõteandmed
Ühendatud 040-Level-anduri korral töötleb rakendus reaalajas (mitu korda sekundis):
- Signaali tugevus (RSSI), hinnanguline saatja võimsus (TX-Power)
- kiirenduse RAW-väärtused (ax/ay/az m/s²)
- arvutatud kaldenurgad (Pitch/Roll)
- akupinge (mV) ja aku laetase (%)
- temperatuur (°C/°F)
- olekubitid/anduri lipud, seadme nimi, anduri MAC-aadress
Neid andmeid ei salvestata püsivalt; neid hoitakse töömälus ja uued mõõteväärtused kirjutatakse neid pidevalt üle.
Õiguslik alus: Art. 6 lg 1 p b DSGVO (rakenduse kasutuslepingu täitmine – tasandamise põhifunktsioon).
4.2 Seadme tuvastamine ja ühenduse haldamine (BLE-skannimine)
Andurite otsimiseks ja ühendamiseks töötleb rakendus: seadme ID (MAC), seadme nimi (nt "040_level_XXXXX", "KBPro_XXXXX"), RSSI ajalugu (viimaste 20 väärtuse ringpuhver), viimase nägemise ajatempel ja võimalik Eddystone-URL. Neid andmeid hoitakse ajutises vahemälus, mis kustutatakse rakenduse sulgemisel; enam nähtavaid seadmeid eemaldatakse automaatselt lühikese aja pärast.
Õiguslik alus: Art. 6 lg 1 p b DSGVO (lepingu täitmine – BLE-ühenduvus).
4.3 Anduri konfigureerimine ja autentimine (provisioneerimine)
Turvalise ühenduse ja KBeacon-anduri konfigureerimise jaoks töötleb rakendus: seadme parool (ainult töömälus, kunagi püsivalt salvestamata, kõvakooditud rakendusse), MAC-aadress autentimise arvutamiseks, GATT-UUID-d ja konfiguratsiooni versiooninumbrit. Parool ei lahku kunagi rakendusest ja kasutatakse ainult ühendatud anduri suhtes. Konfiguratsiooni versiooninumber salvestatakse kohapeal ainult selleks, et teha kindlaks, kas värskendamine on vajalik.
Õiguslik alus: Art. 6 lg 1 p b DSGVO (lepingu täitmine – seadme provisioneerimine); Art. 32 DSGVO (andmeturve).
4.4 Kalibreerimise nihked
Anduri paigalduse ja suunise parandamiseks salvestab rakendus kalibreerimisväärtused (Pitch-/Roll-nihke, peenhäälestus, Yaw-nihke) – globaalselt ja ka anduriprofiili kohta.
õiguslik alus: Art. 6 lg 1 p b DSGVO (lepingu täitmine – kasutajaga seotud seadete andmed).
4.5 Nutitelefoni IMU (nutitelefoni andurid)
Kui te ei soovi välist andurit kasutada, võib rakendus alternatiivselt kasutada nutitelefoni sisseehitatud andureid (kiirendusandur/giroskoop). Selle käigus töödeldakse kiirendust (x/y/z m/s²), pöörlemiskiirusi (x/y/z rad/s) ja neist arvutatud kaldenurki. Neid andmeid töödeldakse ainult kohapeal, hoitakse ainult töömälus ja visatakse funktsiooni sulgemisel ära.
Õiguslik alus: Art. 6 lg 1 p b DSGVO (lepingu täitmine – tasandamine ilma välise riistvarata) või, kui valite selle töörežiimi aktiivselt, Art. 6 lg 1 p a DSGVO (nõusolek).
4.6 Anduriprofiilid (mitmeprofiili haldamine)
Iga anduri jaoks saate luua mitu konfiguratsiooni (nt "PKW 160 cm", "Womo 305 cm"). Salvestatakse muu hulgas: profiili ID, seadme ID (MAC), kuvatav nimi, sõiduki tüüp, teljevahe (ees/taga cm), teljevahe/akselivahe, abivahendite konfiguratsioon (kiilud/padjad/tõstuk), kuvaseaded, anduri suund ja kalibreerimise nihked. Need profiilid salvestatakse kohapeal ja jäävad alles, kuni kustutate profiili, desinstallite rakenduse või käivitate privaatsuslähtestuse (vt jaotist 13).
Õiguslik alus: Art. 6 lg 1 p b DSGVO (lepingu täitmine – profiili/seadete andmed).
4.7 Rakenduse seaded ja eelistused
Kohapeal salvestatakse teie seaded, muu hulgas: temperatuuri ühik (°C/°F), pikkuse ühik (cm/inch), heli/vibratsioon sisse/välja, anduri suund, silumise/filteri parameetrid, komakohad, teema, keel, rakenduse režiim, vanurite/luubi režiim, taustateenus sisse/välja, viimati ühendatud andur, vaatamise režiim, tolerantsinurk ning abivahendite seaded.
Õiguslik alus: Art. 6 lg 1 p b DSGVO (lepingu täitmine – seadete andmed).
4.8 Kohapeal salvestatud sõnumid ("uudised")
Push-sõnumite sisu (vt jaotist 8) salvestatakse ainult kohapeal turbega rakenduse mälus, et saaksite neid hiljem jaotises "Värskendused ja uudised" uuesti lugeda (max 100 kirjet). Need andmed ei lahku teie seadmest. Saate need alati kustutada (privatsuslähtestus või desinstall); lisaks saame üksikuid sõnumeid kustutuskäsu abil serveripoolt eemaldada lasta.
Õiguslik alus: Art. 6 lg 1 p b DSGVO (lepingu täitmine – saadud teenusesõnumite kuvamine).
4.9 Avakuva/lukustuskuva vidin
Kui seadistate avakuva või lukustuskuva vidina, hoitakse viimati teadaolevaid kaldenurki ja värskenduse ajatempelit kohapeal vidina kuvamiseks. Välised edastused ei toimu.
Õiguslik alus: Art. 6 lg 1 p b DSGVO (lepingu täitmine – mugavusfunktsioon).
4.10 Privaatsusnõusoleku olek
Teie nõusolekute rakendamiseks ja tõestamiseks salvestame kohapeal teie nõusolekuvaliku (tehniline/analüütiline/asukoht/reklaam), märguande oleku ja nõusoleku ajatempli. See olek juhib, kas valikulised funktsioonid on aktiivsed, ja teenib nõusoleku tõendina.
Õiguslik alus: Art. 7 lg 1 DSGVO (nõusoleku tõendamine); Art. 6 lg 1 p c DSGVO koostoimes Art. 5 lg 2 DSGVO (vastutuse tõendamise kohustus).
5. Kokkujooksmis- ja vearaportid (Sentry ja Firebase Crashlytics)
Rakenduse stabiilsuse, turvalisuse ja funktsionaalsuse tagamiseks töötleme kokkujooksmis- ja vearaportid. See töötlemine toimub õigustatud huvi alusel ja on tehniliselt vajalik; see ei sõltu analüütilisest nõusolekust.
Töödeldavad andmeliigid:
- veatüüp, -liik ja -kirjeldus, pinakasutuse jälk (stacktrace)
- ajaloo jäljed ("breadcrumbs": nt kutsutud ekraanid, klahvivajutused, BLE-sündmused, ühenduse katkemised/ajad, signaali kvaliteet)
- anonüümseeritud seadme ID (ainult viimased 4 märki, nt "...F2A7")
- platvorm, operatsioonisüsteemi versioon, rakenduse versioon/koondnumber, seadmete mudel, keele seaded
- jõudlusnäitajad (nt töötlemise kest, kaadrisagedus) ja viited vigadele anduritele (ainult esimesed baidid hex-väärtusena, sisu puudub)
Täielikud seadme ID-d, IMEI-numbrid, MAC-aadressid tekstina või teie tegelikud mõõteandmed (Pitch/Roll-voog) EI edastata. Vean- ja kokkujooksmisraporteid edastatakse tarneseisundis üldiselt täielikult (iga sündmus) Sentry'le; konfigureeritav valimi vähendamine on tehniliselt võimalik. Puhtad jõudluse mõõtmised (jälgimine) kogutakse aga ainult protsentuaalselt (valim).
Õiguslik alus: Art. 6 lg 1 p f DSGVO (õigustatud huvi stabiilse, turvalise ja veavaba rakenduse vastu); Art. 32 DSGVO (andmeturve). Meie õigustatud huvi kaalub üles; töötlemine on piiratud vajaliku miinimumiga ja kaitstud pseudonüümimisega (seadme ID anonüümseerimine).
Saajad / kolmandasse riiki edastamine: vt jaotist 9.1 (Sentry) ja 9.2 (Firebase Crashlytics).
Säilitamise aeg: Sentry ja Firebase Crashlytics 90 päeva tavaliselt; kohalikud silumisprotokollid ainult ajutiselt töömälus (kustutatakse rakenduse sulgemisel).
Vastuväide: Teil on õigus sellele artikli 6 lg 1 p f DSGVO alusel toimuvale töötlemisele oma eriliste asjaolude tõttu vastu protestida (art. 21 DSGVO; vt jaotist 14).
6. Kasutusanalüüs (Firebase Analytics) – ainult nõusolekuga
Kui nõustute kasutusanalüüsiga, kogume rakenduse parendamiseks ja funktsioonide kasutuse mõistmiseks järgmised andmed:
- külastatud ekraanid ja funktsioonid, viibimisaeg
- klahvivajutused / kasutatud nupud ja seaded (ilma teie mõõtmiste sisuta)
- seansi algus/lõpp, seansi kest ja kasutuse sagedus
- seadme teave (mudel, operatsioonisüsteem, keel, riik seadme seadetest)
- vabatahtlikult märgitud vanuserühm (vt jaotist 7)
- sõiduki tüüp ja abivahendite tüüp (rakenduse seadetest)
- sündmused nagu kalibreerimine, anduri ühendamine/katkestamine (anduri tüüp, kest), pardalejõudmise lõpetamine, tasandamisarvutuste läbiviimine (ümardatud kaldenurgad, sõiduki tüüp, abivahendid)
- täiendava asukohanõusoleku korral: anonüümseeritud (umbes 11 km-ni ümardatud) asukohaandmed (vt jaotist 7.3)
- Firebase'i automaatselt loodud pseudonüümne installatsiooni ID (nimi, e-post puudub)
Andmed ei sisalda teie mõõtmiste sisu. Kohapeal hoitakse ka kasutusloendureid (nt funktsiooni- ja seansiloendureid); need kustutatakse privaatsuslähtestamisel. Lisaks edastatakse analüütilised sündmised Sentry'le leivapätsi kontekstina, kuid ainult siis, kui analüütiline nõusolek on aktiivne.
Õiguslik alus: Art. 6 lg 1 p a DSGVO (nõusolek) koostoimes § 25 lg 1 TDDDG (teabe salvestamine või juurdepääs seadmesse). Nõusolek on vabatahtlik ja vaikimisi keelatud; see antakse pardalejõudmisel või jaotises Seaded → Privaatsus & Analüüs.
Saajad / kolmandasse riiki edastamine: vt jaotist 9.2 (Google Firebase).
Säilitamise aeg: Firebase kuni 14 kuud (Google'i standard) või kuni tagasivõtmiseni; kohalikud loendurid kuni privaatsuslähtestamiseni või desinstallimiseni.
Tagasivõtmine: igal ajal rakenduses jaotises Seaded → Privaatsus & Analüüs või e-posti teel aadressil shop@mixcover.de.
6a. Meie veebisaidi app.040parts.com kasutamine (Google Analytics 4) – ainult nõusolekuga
Käesolev privaatsusavaldus kehtib mitte ainult 040 Level App'i kohta, vaid ka meie veebisaidi app.040parts.com kohta (sh alamlehtede nagu Quickstart, käsiraamat, FAQ ja B2B tellimisleht). Sellel veebisaidil kasutame – ainult teie nõusolekuga – veebianalüüsi teenust Google Analytics 4 (GA4), et veebisaidi kasutust statistiliselt hinnata ja seda parandada.
Nõusolek meie nõusolekubänneri ( küpsisebänneri) kaudu: Veebisaidi esmakordsel avamisel Google Analytics ei aktiveerita. Kasutame Google Consent Mode v2 vaikesätetega "keelatud" kõikide analüütiliste ja turundusliku salvestamise eesmärkide jaoks. Ainult siis, kui klõpsate nõusolekubänneris aktiivselt "Kõik aktsepteeri", seatakse analüütilised küpsised ja andmed edastatakse Google'ile. Kui valite "Ainult vajalikud", ei seatud analüütilisi küpsiseid; GA4 saadab siis ainult küpsisteta, teie suhtes mitte seostatavaid signaale (nn nõusolekupingid) ilma seadme identifikaatoriteta. Teie valik "Kõik aktsepteeri" hõlmab nii analüütikat (Google Analytics) kui ka turundust (Meta-Pixel, vt jaotist 6b).
Domeenidevaheline mõõtmine: Meie veebisait app.040parts.com ja meie pood 040parts.com kasutavad sama Google Analyticsi omandit. Selleks, et veebisaidi külastus ja seejärel poodi ostmine saaks hinnata üheks seotud toiminguks (domeenidevaheline mõõtmine), edastatakse nõusoleku korral poodi liikumisel pseudonüümne mõõtetähis URL-is. Isikuga seostatav identifitseerimine ei ole sellega seotud.
Nõusoleku korral töötleb Google Analytics eriti:
- külastatud lehed (URL-id), lehe pealkiri, viitaja (referrer) ja viibimisaeg
- interaktsioonid nagu kerimissügavus, välinklõpsud, faili allalaadimised, sisemised otsingud ja vormiinteraktsioonid (nn "optimeeritud analüüsid"/Enhanced Measurement)
- B2B tellimislehel tellimisloo endid (nt "vorm alustatud", "tellimus saadetud" koos tellimise väärtusega) – ilma teie sisestatud sisuta nagu nimi, ettevõte, e-post võu käibemaksu ID; edastatakse ainult sündmus koos tellimise summaga
- umbes linna tasemel piiratud ligikaudne asukohateave, mille Google IP-aadressist tuletab (IP-aadress ise lühendatakse/anonüümseeritakse töötlemise käiks ja meie poolt ei salvestata)
- tehnilised andmed nagu brauseri tüüp, operatsioonisüsteem, seadme kategooria, ekraani eraldusvõime ja keele seaded
- pseudonüümne, Google'i küpsises seatud kliendi ID (
_ga,_ga_*) korduvate külastuste äratundmiseks – nimi, e-post puudub
Ristreklaam puudub: Oleme "Google Signalid" keelanud ja IP-anonüümseerimise aktiveerinud. Google'i reklamiskontodega ühendamine ega seadmetevaheline reklaamiprofiili loomine meie poolt ei toimu.
Küpsised: Nõusoleku korral seab Google Analytics muu hulgas küpsised _ga (kehtivus kuni 2 aastat) ja _ga_<Container-ID> (kehtivus kuni 2 aastat) külastajate eristamiseks. Ilma nõusolekuta neid küpsiseid ei panda.
Õiguslik alus: Art. 6 lg 1 p a DSGVO (nõusolek) koostoimes § 25 lg 1 TDDDG (teabe salvestamine või juurdepääs seadmesse). Nõusolek on vabatahtlik ja igal ajal tulevikus tagasivõetav.
Saajad / kolmandasse riiki edastamine: Google (vt jaotist 9.2). Töötlemine USA serverites on võimalik; Google on endale allutanud EL-i standardlepingutingimustele vastavalt artiklile 46 DSGVO.
Säilitamise aeg: Kasutus-/sündmuseandmed Google'il kuni 14 kuud; küpsised ülalnimetatud kehtivusajaga või kuni nende kustutamiseni.
Tagasivõtmine: Võite oma nõusoleku igal ajal tagasi võtta, avades veebisaidi jaluses "Küpsise seaded" ja valides "Ainult vajalikud", või kustutades nimetatud küpsised oma brauserist. Lisaks saate takistada Google Analyticsi kogumist Google'i brauseri lisandmooduliga aadressil: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
6b. Meta-Pixel (Facebook/Instagram) meie veebisaidil – ainult nõusolekuga
Meie veebisaidil app.040parts.com kasutame – ainult teie nõusolekuga – Meta-Pixelit (ka "Facebook-Pixel") Meta Platforms Ireland Limitedilt. Sellega mõõdame oma reklaamide edukust Meta teenustes (Instagram, Facebook): tunneme ära, kas veebisaidi külastus tuleneb varem klõpsatud reklaamist, ja saame – kui te seejärel meie poes 040parts.com ostu sooritate – selle edukuse vastavale reklaamile omistada (konversiooni mõõtmine). Lisaks võimaldab Pixel täpsemalt suunatud reklaami.
Nõusolek: Meta-Pikslit veebisaidi esmakordsel avamisel ei laadita. Ainult siis, kui klõpsate nõusolekubänneris aktiivselt "Kõik aktsepteeri" (turundusnõusolek), laetakse Pixel järele ja aktiveeritakse. "Ainult vajalike" korral Meta-Pikslit ei laeta; andmeid Meta'le ei edastata.
Nõusoleku korral töötleb Meta-Pixel eriti:
- lehe külastuse fakti ja kellaaega ning külastatud URL-i
- pseudonüümse kasutaja/brauseri tunnuse (küpsis
_fbp) ja – kui olete tulnud reklaami kaudu – reklaami klõpsu tunnuse (fbclidvõi küpsis_fbc) - tehnilisi andmeid nagu brauseri tüüp, operatsioonisüsteem ja IP-aadress (Meta poolt lühendatult töödeldud)
- hilisema ostu korral konversioonisündmust poe 040parts.com Pixeli kaudu (vt poe privaatsusavaldust)
Me ei edasta Pixeli kaudu teie poolt sisestatud selgeid andmeid (nimi, e-post, aadress) Meta'le.
Ühine vastutavus: Pixeli kogumise ja edastamise eest oleme me ja Meta Platforms Ireland Limited ühiselt vastutavad artikli 26 DSGVO tähenduses. Edasine töötlemine toimub ainuvastutusel Meta poolt. Üksikasjad: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum
Küpsised: muu hulgas _fbp (kehtivus kuni 3 kuud) ja – reklaami klõpsu korral – _fbc. Ilma nõusolekuta neid küpsiseid ei panda.
Õiguslik alus: Art. 6 lg 1 p a DSGVO (nõusolek) koostoimes § 25 lg 1 TDDDG. Nõusolek on vabatahtlik ja igal ajal tulevikus tagasivõetav.
Saajad / kolmandasse riiki edastamine: Meta (vt jaotist 9.6). Töötlemine USA serverites on võimalik.
Tagasivõtmine: igal ajal veebisaidi jaluses "Küpsise seaded" ("Ainult välja valida") ning oma Meta-konto reklaamiseadete kaudu.
7. Asukohaandmed, ilm ja vabatahtlik vanuserühm
7.1 Asukoha määramine ilma kuvamiseks
Rakendus võib soovi korral kuvada teie praeguse asukoha kohalikuid ilmaandmeid. Selleks määrab ta – pärast asukohanõusoleku andmist ja täiendavat operatsioonisüsteemi luba – teie geograafilised koordinaadid (laius- ja pikkuskraad) ja edastab need ilmateenusele Open-Meteo (vt jaotist 9.3), et saada praegused ilmaandmed ja prognoos. Täpset asukohta ei salvestata püsivalt; ilmaandmeid hoitakse ainult lühiajaliselt vahemälus (töömälus umbes 30 minutit, kohapeal kuni 24 tundi varuvõimalusena).
Õiguslik alus: Art. 6 lg 1 p a DSGVO (nõusolek) koostoimes § 25 lg 1 TDDDG.
7.2 Kasutatavad ilmaandmed
Kuvamiseks töödeldakse muu hulgas temperatuuri, tuult, niiskust, nähtavust, ilmakoodi, pöörd-geokodeerimisega määratud kohanime ja 7-päevast prognoosi.
7.3 Anonüümseeritud asukoha statistika
Kui nii asukoha- kui ka analüüsinõusolek on olemas, võib rakendus ühe kümnendkohani ümardatud asukoha (umbes 11 km võrgustik, mitte isikuga seostatav) edastada Firebase Analyticsile, et anonüümseeritud kasutuspiirkondi analüüsida. Isikuga seostatav asukoha jälgimine ei toimu.
Õiguslik alus: Art. 6 lg 1 p a DSGVO (nõusolek).
7.4 Vabatahtlik vanuserühm
Parellajõudmisel või uudiskirja tellimisel saate vabatahtlikult määrata vanuserühma (nt "18–30", "30–40"). See on parema asjakohase sisu valimiseks ja – kui see on märgitud – salvestatakse kohapeal ning (analüütilise nõusoleku korral) Firebase'i kasutaja omadusena ja uudiskirja tellimise raames edastatakse see Brevo/Shopify'le. Vanuserühmad vähem viie aasta vahemikes ei ole iseenesest otseselt isikuga seostatavad. Kohapeal salvestatud vanuserühm kustutatakse privaatsuslähtestamisel (vt jaotist 13.3).
Õiguslik alus: Art. 6 lg 1 p a DSGVO (vabatahtlik nõusolek).
Tagasivõtmine/vastuväide: igal ajal seadete või privaatsuslähtestuse kaudu; Firebase/Brevo/Shopify kohta vastavate tagasivõtmise teede kaudu (jaod 6, 11, 12).
8. Push-teavitused (Firebase Cloud Messaging)
Rakendus võib teile push-teavitusi saata. Eristame kahte liiki:
- Teenuse- ja tooteandmed (nt rakenduse värskendused, uued funktsioonid, tootenovemad): need saate kohe, kui olete lubanud teavitused operatsioonisüsteemi tasemel.
- Pakkumised ja reklaam (allahindlused, kampaaniad, uudised): need saate ainult siis, kui olete kategooriale "Pakkumised/Reklaam" lisaks selgesõnaliselt nõusoleku andnud.
Kohaletoimetamiseks kasutame Firebase Cloud Messaging (FCM) Google Ireland Limited (vt jaotist 9.2). Teie seadmesse luuakse pseudonüümne push-tähis ja edastatakse Google'ile; ainult selle kaudu saab sõnumeid kohale toimetada. Tähis ei sisalda nime ega e-posti aadressi. Töödeldakse ka tellitud teemasid (nt "kõik", "rakenduse värskendused", "tooted", "pakkumised"), õiguse olekut ning klõpsamis-/lugemise olekut (kohapeal). Üksikute push-sõnumite sisu salvestatakse ainult kohapeal (vt jaotist 4.8).
Õiguslik alus: Teenuse/toote push: Art. 6 lg 1 p b DSGVO (lepingu täitmine – teenuse teave) või Art. 6 lg 1 p f DSGVO koostoimes § 25 lg 2 TDDDG. Reklaami push ("pakkumised"): Art. 6 lg 1 p a DSGVO koostoimes § 25 lg 1 TDDDG, § 7 lg 2 UWG. Reklaami nõusolek on vabatahtlik, vaikimisi keelatud ja igal ajal tagasivõetav.
Saajad / kolmandasse riiki edastamine: vt jaotist 9.2 (Google FCM, USA võimalik; SCC).
Säilitamise aeg: FCM-tähis kuni desinstallimiseni/õiguse tagasivõtmiseni (Google'i poolt pööratud); kohalikud uudised kuni privaatsuslähtestamiseni.
Tagasivõtmine: igal ajal operatsioonisüsteemi teavituse seadete kaudu; reklaami push lisaks rakenduses jaotises Seaded → Privaatsus & Analüüs.
9. Kasutatud teenusepakkujad ja kolmandad osapooled
9.1 Sentry (kokkujooksmis- ja veanalüüs)
Pakkuja: Functional Software, Inc. ("Sentry"), 132 Hawthorne Street, San Francisco, CA 94107, USA. Töötlemine toimub EL-i piirkonnas (de.sentry.io); olenevalt konfiguratsioonist ei saa töötlemist USA serverites välistada.
- Eesmärk: kokkujooksmis-/veanalüüs, jõudluse ja stabiilsuse jälgimine, rakendusesisese tagasiside töötlemine (vt jaotist 10).
- Õiguslik alus: Art. 6 lg 1 p f DSGVO (õigustatud huvi), tagasiside puhul e-posti andmisega lisaks Art. 6 lg 1 p a/b DSGVO.
- Kolmanda riigi tagatised: EL-i standardlepingutingimused vastavalt artiklile 46 DSGVO; töötlemise leping vastavalt artiklile 28 DSGVO.
- Säilitamise aeg: tavaliselt 90 päeva.
- Privaatsusavaldus: https://sentry.io/privacy/
9.2 Google Firebase (Analytics, Crashlytics & Cloud Messaging / FCM)
Pakkuja: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Iirimaa ("Google"); USA jaoks: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Firebase'i projekt: "level-app-ad57e".
- Teenused/Eesmärk: Firebase Analytics (rakenduse kasutusanalüüs, ainult nõusolekuga – jaotis 6), Firebase Crashlytics (kokkujooksmisraportid, õigustatud huvi – jaotis 5), Firebase Cloud Messaging (push – jaotis 8) ning Google Analytics 4 veebisaidile app.040parts.com (veebianalüüs, ainult nõusolekuga – jaotis 6a).
- Õiguslik alus: Analytics (rakendus & veeb)/FCM reklaam: Art. 6 lg 1 p a DSGVO; Crashlytics/teenuse push: Art. 6 lg 1 p f või b DSGVO.
- Kolmanda riigi tagatised: Töötlemine Google'i serverites USA-s on võimalik. Google on endale allutanud EL-i standardlepingutingimustele vastavalt artiklile 46 DSGVO; töötlemise leping vastavalt artiklile 28 DSGVO.
- Säilitamise aeg: Analytics kuni 14 kuud; Crashlytics tavaliselt 90 päeva; FCM-tähis kuni tagasivõtmiseni/desinstallimiseni.
- Privaatsusavaldus: https://policies.google.com/privacy
- Firebase'i privaatsus: https://firebase.google.com/support/privacy
9.3 Open-Meteo (ilmaandmed)
Pakkuja: Open-Meteo, avatud lähtekoodiga, tasuta ja ilma API-võtmeta kasutatav ilmaandmete teenus (open-meteo.com). Meie teadmiste hosting toimub EL-i või Šveitsi piires. Edastatakse ainult geograafilised koordinaadid ilmaandmete hankimiseks; nimesid, e-posti aadresse ega seadme-/kasutajatunnuseid ei edastata ja kasutajaprofiile ei luua. Kuna tegemist on tasuta teenusega ilma registreerimiseta, ei ole Open-Meteo'ga tavaliselt formaalset töötlemise lepingut artikli 28 DSGVO järgi; risk on aga väike, kuna edastatakse ainult anonüümseid koordinaate ilma seoseta teie isikuga.
- Õiguslik alus: Art. 6 lg 1 p a DSGVO (asukoha nõusolek) või Art. 6 lg 1 p b DSGVO (lepingu täitmine – ilmafunktsioon).
- Kolmanda riigi tagatised: Meie teadmiste töötlemine EL-i või Šveitsi piires (Šveitsi jaoks on olemas sobivusotsus vastavalt artiklile 45 DSGVO). Edastamist ebaturvalistesse kolmandatesse riikides ei ole kavandatud.
- Privaatsusmärkused/kasutustingimused: https://open-meteo.com/en/terms
9.4 Brevo (uudiskiri ja tehingu e-post)
Pakkuja: Sendinblue SAS ("Brevo"), 106 boulevard Haussmann, 75008 Paris, Prantsusmaa. Töötlemine EL-i serverites (Prantsusmaa).
- Eesmärk: Double-Opt-In kinnituse ja uudiskirja saatmine; tagasiside teavitused meile.
- Õiguslik alus: Art. 6 lg 1 p a DSGVO koostoimes § 7 lg 2 nr 3 UWG (uudiskiri); Art. 6 lg 1 p f DSGVO (sisemine tagasiside teavitus).
- Kolmanda riigi tagatised: Töötlemine EL-i piires; töötlemise leping vastavalt artiklile 28 DSGVO.
- Privaatsusavaldus: https://www.brevo.com/de/legal/privacypolicy/
9.5 Shopify (toote kuvamine ja uudiskirja kliendiandmekogum)
Pakkuja: Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2. korrus, 1–2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Iirimaa; emaettevõte: Shopify Inc., Kanada.
- Eesmärk: avalike tooteandmete hankimine rakendusesisese tootesööde jaoks (ainult tehnilised ühendus-/tooteandmed, kliendiandmeid mitte); kinnitatud uudiskirja tellimise korral salvestamine kliendiandmekogumina koos uudiskirja staatusega.
- Õiguslik alus: Art. 6 lg 1 p b DSGVO (tootesööde) või Art. 6 lg 1 p f DSGVO (õigustatud huvi tooteinfo vastu); kliendiandmekogum: Art. 6 lg 1 p a DSGVO (nõusolek).
- Kolmanda riigi tagatised: Edastamine kolmandatesse riikidesse (nt USA/Kanada) võib toimuda; Shopify on kokku lepitanud kohased garantiiad vastavalt artiklile 46 DSGVO (EL-i standardlepingutingimused). Kanadasse on lisaks olemas EL-i komisjoni sobivusotsus (art. 45 DSGVO) PIPEDA alla kuuluvatele organisatsioonidele. Töötlemise/andmetöötluse leping vastavalt artiklile 28 DSGVO.
- Privaatsusavaldus: https://www.shopify.com/legal/privacy
9.6 Meta (Meta-Pixel / Facebook ja Instagram)
Pakkuja: Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Iirimaa ("Meta"); USA jaoks: Meta Platforms, Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA.
- Teenuse/Eesmärk: Meta-Pixel veebisaidil app.040parts.com meie reklaamide konversiooni ja ulatuse mõõtmiseks Meta teenustes Instagram/Facebook (ainult nõusolekuga – jaotis 6b).
- Õiguslik alus: Art. 6 lg 1 p a DSGVO koostoimes § 25 lg 1 TDDDG; Pixeli andmete kogumise osas ühine vastutavus vastavalt artiklile 26 DSGVO.
- Kolmanda riigi tagatised: Töötlemine USA-s on võimalik. Meta Platforms, Inc. on sertifitseeritud EU-US Data Privacy Framework alusel (EL-i komisjoni sobivusotsus artikli 45 DSGVO järgi); lisaks on olemas EL-i standardlepingutingimused artikli 46 DSGVO järgi.
- Säilitamise aeg: Küpsiste kehtivusaeg vastavalt jaotisele 6b; täiendav töötlemine Meta'l vastavalt nende eeskirjadele.
- Privaatsusavaldus: https://www.facebook.com/privacy/policy
9.7 Mixcover GmbH oma server (relay)
Uudiskirja tellimused ja rakendusesisene tagasiside edastatakse kõigepealt meie enda serverisse (opereerib Mixcover GmbH, serveri asukoht EL-i piires) ja salvestatse seal. Sealt toimub – olenevalt funktsioonist – edastamine Brevo'le, Shopify'le, Sentry'le ning meie meeskonna sisemine teavitusmessengeri Telegram kaudu.
Sisemine meeskonna teavitus Telegrami kaudu: Pakkuja on Telegram FZ-LLC (Dubai, Araabia Ühendemiraadid). Telegram teenib ainult meie meeskonna sisemist teavitust (nt "uus tagasiside saabunud") ja ei ole kasutajale suunatud kommunikatsioonikanal. Piirame Telegramile edastatud sisu miinimumini; edastamist isikuga seotud tekstilise sisu (eriti teie vabatahtlikult märgitud e-posti aadressi) väldime serveripoolse andmete minimeerimise raames nii palju kui võimalik. Araabia Ühendemiraadid on kolmas riik ilma EL-i komisjoni sobivusotsuseta. Kui Telegrami kaudu üksikjuhtumil siiski isikuandmeid edastatakse, toetume sellele kohastele garantiiadele vastavalt artiklile 46 DSGVO (EL-i standardlepingutingimused) või – kui see on asjakohane – erandile vastavalt artiklile 49 lg 1 DSGVO; muul juhul toimub edastamine ainult anonüümseeritud või mitte-isikuga seostatavate märkustena.
- Õiguslik alus: Art. 6 lg 1 p a DSGVO (uudiskiri), Art. 6 lg 1 p b ja p f DSGVO (toe/tagasiside, sisemine teavitus).
- Privaatsusavaldus Telegram: https://telegram.org/privacy
9.8 Edastamine muudele kolmandatele osapooltet
Teie isikuandmete edastamine teistele kolmandatele osapooltet ei toimu, välja arvatud juhul, kui olete selgesõnaliselt nõusoleku andnud; edastamine on vajalik lepingu täitmiseks; oleme seadusega kohustatud edastama; või edastamine on vajalik meie õiguste jõustamiseks.
10. Rakendusesisene tagasiside (vearaportid ja funktsioonisoovid)
Tagasiside funktsiooni kaudu saate meile vigu raporteerida või funktsioonisoove saata. Selle käigus töötleme: teie tagasiside teksti, liiki (viga/soov), valikuliselt teie e-posti aadressi (tagasiküsimuste jaoks), rakenduse versiooni/koondnumbrit, platvormi ja OS versiooni, keelt, ajatempelit ning – kui olete lisanud – ekraanipildi. Edastamine toimub meie enda serverisse (lager.mix-cover.de või lagerbestands-tool, EL) ja paralleelselt Sentry'le; serveripoolt toimub sisemine Telegrami teavitus (vt jaotist 9.7, sh kolmanda riigi märkus Telegram FZ-LLC/VAE) ja meie meeskonnale e-posti saatmine Brevo kaudu.
E-posti aadressi märkimine on vabatahtlik ja vajalik ainult siis, kui soovite tagasisidet.
Õiguslik alus: Art. 6 lg 1 p b DSGVO (teie päringu töötlemine) ning Art. 6 lg 1 p f DSGVO (õigustatud huvi toote parendamise vastu); valikulise e-posti märkimise korral Art. 6 lg 1 p a DSGVO (nõusolek kontaktvõtmiseks).
Saajad / kolmandasse riiki edastamine: oma server (EL), Brevo (EL), Sentry (vt 9.1, võimalikult USA koos SCC), sisemine Telegrami teavitus (vt 9.6, VAE = kolmas riik; andmete minimeerimine, võimalikult SCC/art. 49 DSGVO).
Säilitamise aeg: meie serveris kuni 12 kuuni (trendi- ja veanalüüsiks); Sentry tavaliselt 90 päeva; lisatud ekraanipilt ainult kuni töötlemiseni.
11. Uudiskirja tellimine
Kui registreerute rakenduses uudiskirjale, töötleme teie e-posti aadressi, valikuliselt ees- ja perekonnanime ning – kui määrate – teie vabatahtliku vanuserühma, ainult uudiskirja saatmiseks (uudised, tootenovemad, 040 Parts'i pakkumised). Lisaks salvestame rakenduses valitud keele (uudiskirja jaoks teie keeles), teie seadme platvormi (ainult üldiselt: iOS või Android), rakenduse versiooni, kellaaja ja teie nõusoleku (turunduse märkeruut). Tellimus toimub meie enda serveri kaudu (EL); e-posti saatmiseks kasutame Brevo'd (jaotis 9.4) ja salvestame teie pärast kinnitust meie Shopify poe kliendina koos uudiskirja staatusega (jaotis 9.5).
Andmete säästlikkuse huvides salvestatakse ajutise internetiühenduse puudumisel teie e-posti aadress ainult kohapeal (järjekorras offline) ja tellimus võetakse järgmisel rakenduse käivitamisel; ees-/perekunnanime siin teadlikult kohapeal ei salvestata. Telefoninumbrit ega teie täpset seadmete mudelit uudiskirja jaoks ei koguta.
Õiguslik alus: Art. 6 lg 1 p a DSGVO koostoimes § 7 lg 2 nr 3 UWG. Tellimus toimub Double-Opt-In protseduurina: saate kinnitusmeili ja võetakse jaotisse alles pärast kinnitust.
Saajad / kolmandasse riiki edastamine: oma server (EL), Brevo (EL), Shopify (vt 9.5, võimalikult USA/Kanada koos SCC või sobivusotsusega).
Säilitamise aeg: kuni nõusoleku tagasivõtmiseni või tellimusest loobumiseni; offline-järjekord kohapeal ainult eduka saatmiseni.
Tagasivõtmine: igal ajal igast e-postist leiduva tellimusest loobumise lingi kaudu või sõnumiga aadressil shop@040parts.com või shop@mixcover.de.
12. Shopify'i tootesööde (novemad rakenduses)
Uute toodete kuvamiseks (tähis "Novemad") hangib rakendus avalikud tooteandmed Shopify'i poe liidese kaudu (toote ID, pealkiri, lühendatud kirjeldus, hind, pildi URL, poe link). Kohapeal salvestatakse kuvahalduse jaoks tehnilised väärtused (nt hangitud toote vahemälu, juba nähtud tooted, seansiloendur, peitmise olek); need ei lahku teie seadmest. Võimalik edukuse mõõtmine ("nähtud"/"peidetud") toimub ainult aktiivse analüütilise nõusoleku korral. Kohapeal salvestatud juhtimisväärtused sh toote vahemälu kustutatakse privaatsuslähtestamisel (vt jaotist 13.3).
Õiguslik alus: Art. 6 lg 1 p b DSGVO (lepingu täitmine – toote kuvamine) või Art. 6 lg 1 p f DSGVO (õigustatud huvi tooteinfo vastu); kohaline jälgimine edukuse mõõtmisega: Art. 6 lg 1 p a DSGVO.
Saajad / kolmandasse riiki edastamine: Shopify (vt 9.5).
Säilitamise aeg: toote vahemälu kohapeal 24 tundi; "nähtud"/"peidetud" väärtused kuni privaatsuslähtestamiseni.
13. Seadme load, andmeturve ja privaatsuslähtestus
13.1 Seadme load
Rakendus küsib – vastavalt vajadusele – järgmisi operatsioonisüsteemi luba: Bluetooth (ühendus anduriga), asukoht (ilm/camping-plats), kaamera ja fotokogu (valikuline ekraanipilt tagasiside puhul), mikrofon või heli taasesitus (helised märguanded/taustarežiim) ning teavitused (push). Antud loasid saate igal ajal seadme seadetes tagasi võtta.
13.2 Andmeturve
Rakendame tehnilisi ja korralduslikke turvameetmeid artikli 32 DSGVO järgi, et kaitsta teie andmeid kaotuse, manipuleerimise ja volitamata juurdepääsu eest. Edastused teenusepakkujatele toimuvad krüpteeritult (HTTPS/TLS). Kohalikud rakenduse andmed salvestatse operatsioonisüsteemi turbega rakenduse mälus, millele teistel rakendustel juurdepääs puudub. Seadme ID-d/MAC-aadressid pseudonüümitakse enne igat välist edastamist (ainult viimased 4 märki).
13.3 Privaatsuslähtestus (kustutamise õigus)
Seadete privaatsuslähtestuse kaudu saate kõik kohapeal salvestatud isikuandmed kustutada – eriti anduriprofiile (sh salvestatud MAC-aadressid), ilma vahemälu, analüütilised loendurid, teie vabatahtlikult märgitud vanuserühma, kohalise Shopify toote vahemälu ja vastavaid kuvajuhtimisväärtusi, salvestatud uudised, offline-uudiskirja järjekorda ning kõiki nõusoleku seadeid. Sellega rakendame kohapeal hoitud andmete puhul kohe teie kustutamise õigust (art. 17 DSGVO). Kõikide kohalike andmete täieliku kustutamise saavutate ka rakenduse desinstallimisega.
14. Teie õigused puudutatud isikuna
Teil on vastavalt artiklitele 15–21 DSGVO järgmised õigused:
- Õigus teabele (art. 15 DSGVO): kinnitus ja teave selle kohta, kas ja milliseid teie kohta käivaid andmeid me töötleme.
- Õigus parandamisele (art. 16 DSGVO): ebaõigete andmete parandamine või puudulike andmete täiendamine.
- Kustutamise õigus (art. 17 DSGVO): teie andmete kustutamine ("õigus unustatud saada"), kui seadus säilitamiskohustusi ei nõua.
- Õigus töötlemise piiramisele (art. 18 DSGVO).
- Andmete ülekandmise õigus (art. 20 DSGVO): oma andmete saamine struktureeritud, üldkasutatavas, masinloetavas vormingus.
- Vastuväite õigus (art. 21 DSGVO): vastuväide töötlemistele, mis põhinevad artikli 6 lg 1 p f DSGVO-l (õigustatud huvi), teie eriliste asjaolude tõttu.
Nõusolekute tagasivõtmine: Võite antud nõusolekud igal ajal tuleviku suhtes tagasi võtta (art. 7 lg 3 DSGVO). Tagasivõtmisele eelnenud töötlemise seaduslikkus jääb puutumatuks.
- Rakenduses: Seaded → Privaatsus & Analüüs → nõusolekute haldamine
- E-posti teel: shop@mixcover.de
Pärast tagasivõtmist ei koguta uusi andmeid tagasivõetud nõusoleku alusel; juba kogutud andmed kustutatakse, kui seaduslikku säilitamiskohustust ei ole.
15. Kaebuse õigus järelevalveasutusele
Ilma et see piiraks muud halduslikku või kohtulikku õiguskaitsevõimalust, on teil õigus esitada kaebus andmekaitse järelevalveasutusele, eriti selle liikmesriigi järelevalveasutusele, kus on teie alaline elukoht, töökoht või väidetava rikkumise koht.
Meile kui vastutavale isikule pädev järelevalveasutus on:
Hamburgi andmekaitse ja teabeluvuse volinik (HmbBfDI) Hamburg Veeb: https://datenschutz-hamburg.de
16. Kontakt andmekaitsepäringute jaoks
Andmekaitse, oma õiguste kasutamise või nõusolekute tagasivõtmise küsimustes pöörduge palun:
Mixcover GmbH z. Hd. Timo Plogstedt Neumann-Reichardt-Str. 27-33, 22041 Hamburg E-post: shop@mixcover.de Telefon: +49 40 98241564
Töötleme päringuid üldiselt seadusega ettenähtud tähtaja jooksul (üldiselt üks kuu, art. 12 lg 3 DSGVO).
17. Säilitamise aeg ülevaates
| Andmeliik | Säilitamise aeg |
|---|---|
| Anduri-/mõõteandmed, BLE-skannimine, nutitelefoni IMU | Ainult ajutiselt töömälus; kustutatakse rakenduse sulgemisel |
| Kohalikud seaded, kalibreerimine, anduriprofiilid (sh MAC) | Kuni profiili kustutamiseni, privaatsuslähtestamiseni või desinstallimiseni |
| Vabatahtlik vanuserühm (kohapeal) | Kuni privaatsuslähtestamiseni või desinstallimiseni |
| Privaatsus-/nõusoleku olek (kohapeal) | Kuni muutmiseni, privaatsuslähtestamiseni või desinstallimiseni |
| Kohalikud sõnumid ("uudised") | Kuni privaatsuslähtestamiseni võu desinstallimiseni |
| Kokkujooksmisraportid (Sentry) | Tavaliselt 90 päeva |
| Kokkujooksmisraportid (Firebase Crashlytics) | Tavaliselt 90 päeva |
| Kasutusanalüüs (Firebase Analytics) | Kuni 14 kuud (Google'i standard) või kuni tagasivõtmiseni |
| Veebisaidi analüüs (Google Analytics 4, app.040parts.com) | Kuni 14 kuud; küpsised _ga/_ga_* kuni 2 aastat või kuni tagasivõtmiseni |
| Analüütilised loendurid (kohapeal) | Kuni privaatsuslähtestamiseni |
| Asukohaandmed | Püsivalt ei salvestata; ilma vahemälu kohapeal kuni 24 h |
| Rakendusesisene tagasiside (oma server) | Kuni 12 kuuni; ekraanipilt ainult kuni töötlemiseni |
| Uudiskiri (oma server / Brevo / Shopify) | Kuni loobumiseni / nõusoleku tagasivõtmiseni |
| FCM push-tähis | Kuni desinstallimiseni / õiguse tagasivõtmiseni |
| Shopify toote vahemälu (kohapeal) | 24 tundi või kuni privaatsuslähtestamiseni |
Pärast vastava säilitamisaja lõppu kustutatakse andmed rutiinselt, kui seaduslikku säilitamiskohustust ei ole.
18. Käesoleva privaatsusavalduse muudatused
Jätame endale õiguse käesolevat privaatsusavaldust kohandada, et see vastaks alati kehtivatele õigusnõuetele või meie teenuste muutustele. Rakenduses jaotises Seaded → Privaatsus ning veebis aadressil app.040parts.com/<keel>/privacy on saadaval alati kehtiv versioon. Oluliste muutuste korral teid teavitatakse järgmisel rakenduse käivitamisel ja – kui seadus nõuab – palutakse uus nõusolek.
19. Kohaldatav õigus ja kohtualluvus
Kohaldatakse Saksamaa Liitvabariigi õigust, välja arvatud ÜRO kaupade ostuõigust, kui seda ei pea ülekaalukad seaduslikud sätted – eriti tarbijakaitse või andmekaitseõigus – välistama. Kui seadus lubab, on ainuõiguslik kohtualluvus kõikide käesoleva privaatsusavaldusest või sellega seoses tekkinud vaidluste suhtes Hamburg. Seadusega kohustuslikud kohtualluvused – eriti tarbijate puhul – jäävad puutumatuks.
20. Autoriteetne keeleversioon
Käesolev privaatsusavaldus on saadaval mitmes keeles. Keeleversioonide erinevuste või tõlgenduserinevuste korral on saksakeelne versioon õiguslikult autoriteetne.
Käesolev privaatsusavaldus kehtib ainult 040 Level App'i kohta. See ei kehti linkidele välistele veebisaidile või kolmandate osapoolte teenustele.
Stand: Juuni 2026 | Versioon 1.4
