Privaatsusavaldus – 040 Level App
Seisuga: 02.11.2026 | Versioon: 2.5
1. Vastutav töötleja
Isikuandmete kaitse üldmääruse (IKÜM; saksa keeles DSGVO) tähenduses on vastutav töötleja:
Mixcover GmbH Neumann-Reichardt-Str. 27-33 22041 Hamburg Saksamaa
E-post: shop@mixcover.de
Juhatuse liikmed: Timo Plogstedt, Philip Bonmann Äriregister: HRB 173050, Amtsgericht Hamburg Käibemaksukohustuslase number: DE350528375
Andmekaitsespetsialisti ei ole seaduse alusel määratud. Kõigis andmekaitsega seotud küsimustes pöörduge palun ülaltoodud kontaktandmete poole (vt ka jaotist 16).
2. Üldist andmetöötluse kohta
Kogume ja kasutame oma kasutajate isikuandmeid põhimõtteliselt ainult niivõrd, kuivõrd see on vajalik toimiva rakenduse ning meie sisu ja teenuste pakkumiseks või kui te olete selleks nõusoleku andnud. Kasutajate isikuandmete kogumine ja kasutamine toimub reeglina ainult kasutaja nõusolekul. Erand kehtib juhtudel, kus eelneva nõusoleku hankimine ei ole faktilistel põhjustel võimalik ja andmete töötlemine on seaduse alusel lubatud.
040 Level App on mõeldud matkaautode, haagissuvilate ja kämpervanide tasandamiseks (horisontaalasendisse seadmiseks). Selleks ühendub rakendus Bluetooth Low Energy (BLE) kaudu 040-Level-anduriga (KBeacon) või kasutab alternatiivina – kui te seda valite – nutitelefoni sisseehitatud liikumisandureid (telefoni IMU). Tegelikke mõõte- ja andurite andmeid (kaldenurk, kiirendus, temperatuur, aku) töödeldakse põhimõtteliselt ainult kohapeal teie seadmes ning neid ei edastata meile ega kolmandatele isikutele.
Kui käesolevas privaatsusavalduses viidatakse edastamisele kolmandatesse riikidesse (eelkõige USA-sse), toimub see IKÜM artikli 46 kohaste asjakohaste kaitsemeetmete, eelkõige ELi standardsete lepingutingimuste (Standard Contractual Clauses, SCC) alusel. Nende kaitsemeetmete koopiat saate küsida vastavatelt teenuseosutajatelt või meilt.
3. Laste andmete töötlemine
See rakendus ei ole suunatud alla 16-aastastele lastele. Me ei kogu teadlikult alla 16-aastaste laste isikuandmeid. Rakendus ei kasuta tehnilist vanusekontrolli; vanuserühma vabatahtlik märkimine (vt jaotist 7.4) on üksnes mugavusfunktsioon ega kujuta endast alaealiste aktiivset kaitset. Kui te ei ole veel 16-aastaseks saanud, hankige palun enne rakenduses valikuliste nõusolekute (krahhiaruanded, analüüs, asukoht, reklaam) andmist oma vanemate või eestkostjate nõusolek. Kui saame teada, et oleme lapse isikuandmeid töödelnud ilma kehtiva nõusolekuta, kustutame need andmed viivitamata.
4. Kohalik töötlemine teie seadmes (edastamist ei toimu)
Järgmisi andmeid salvestatakse ja töödeldakse ainult kohapeal teie seadme kaitstud rakenduskeskkonnas ning need ei lahku põhimõtteliselt teie seadmest. Edastamist meile ega kolmandatele isikutele ei toimu; kolmandasse riiki edastamist ei toimu. Kahe nutitelefoni režiimis (jaotis 4.11) ning Apple CarPlay / Android Auto puhul (jaotis 4.12) edastatakse andmeid lisaks otse teie teise nutitelefoni või sõiduki ekraanile – mitte meile.
4.1 Anduri- ja mõõteandmed
Ühendatud 040-Level-anduri korral töötleb rakendus reaalajas (mitu korda sekundis):
- signaali tugevus (RSSI), hinnanguline saatevõimsus (TX-Power)
- kiirenduse toorväärtused (ax/ay/az m/s²)
- arvutatud kaldenurgad (Pitch/Roll)
- aku pinge (mV) ja laetuse tase (%)
- temperatuur (°C/°F)
- olekubitid/anduri lipud, seadme nimi, anduri MAC-aadress
Neid andmeid ei salvestata püsivalt; neid hoitakse töömälus ja need kirjutatakse jooksvalt üle uute mõõteväärtustega.
Õiguslik alus: IKÜM art 6 lg 1 p b (rakenduse kasutuslepingu täitmine – põhifunktsioon tasandamine).
4.2 Seadme tuvastamine ja ühenduste haldus (BLE-skannimine)
Andurite leidmiseks ja ühendamiseks töötleb rakendus: seadme ID (MAC), seadme nimi (nt „040_level_XXXXX“, „KBPro_XXXXX“), RSSI ajalugu (viimase 20 väärtuse ringpuhver), viimase nägemise ajatempel ning vajaduse korral Eddystone-URL. Neid andmeid hoitakse ajutises vahemälus, mis kustutatakse rakenduse sulgemisel; enam mitte nähtavad seadmed eemaldatakse lühikese aja pärast automaatselt.
Õiguslik alus: IKÜM art 6 lg 1 p b (lepingu täitmine – BLE-ühenduvus).
4.3 Anduri konfigureerimine ja autentimine (provisioneerimine)
KBeacon-anduriga turvaliseks ühendamiseks ja selle konfigureerimiseks töötleb rakendus seadme parooli (ainult töömälus, mitte kunagi püsivalt salvestatuna, rakendusse püsivalt sisse kompileeritud), MAC-aadressi autentimise arvutamiseks, GATT-UUID-sid ning konfiguratsiooni versiooninumbrit. Parool ei lahku rakendusest mitte kunagi ning seda kasutatakse ainult seotud anduri suhtes. Kohapeal salvestatakse ainult konfiguratsiooni versiooninumber, et tuvastada, kas värskendus on vajalik.
Õiguslik alus: IKÜM art 6 lg 1 p b (lepingu täitmine – seadme provisioneerimine); IKÜM art 32 (andmete turvalisus).
4.4 Kalibreerimise nihked
Anduri paigalduse ja suunamise korrigeerimiseks salvestab rakendus kalibreerimisväärtused (Pitch-/Roll-nihe, peenkorrektsioon, Yaw-nihe) – nii üldiselt kui ka anduriprofiili kohta.
Õiguslik alus: IKÜM art 6 lg 1 p b (lepingu täitmine – kasutajaga seotud seadeandmed).
4.5 Telefoni IMU (nutitelefoni liikumisandurid)
Kui te ei soovi välist andurit kasutada, võib rakendus alternatiivina kasutada nutitelefoni sisseehitatud liikumisandureid (kiirendusandur/güroskoop). Töödeldakse kiirendust (x/y/z m/s²), nurkkiirusi (x/y/z rad/s) ning nende põhjal arvutatud kaldenurki. Neid andmeid töödeldakse ainult kohapeal, hoitakse ainult töömälus ja need visatakse funktsiooni lõpetamisel ära.
Õiguslik alus: IKÜM art 6 lg 1 p b (lepingu täitmine – tasandamine ilma välise riistvarata) või, kui te valite selle töörežiimi aktiivselt, IKÜM art 6 lg 1 p a (nõusolek).
4.6 Anduriprofiilid (mitme profiili haldus)
Iga anduri jaoks saate luua mitu konfiguratsiooni (nt „PKW 160 cm“, „Womo 305 cm“). Salvestatakse muu hulgas: profiili ID, seadme ID (MAC), kuvatav nimi, sõidukitüüp, rööpmelaius (ees/taga cm), teljevahe/telgede vahekaugus, abivahendite konfiguratsioon (kiilud/padjad/tõstukid), kuvaseaded, anduri suunamine ja kalibreerimise nihked. Need profiilid salvestatakse kohapeal ja jäävad alles, kuni te profiili kustutate, rakenduse desinstalleerite või käivitate privaatsuslähtestuse (vt jaotist 13).
Õiguslik alus: IKÜM art 6 lg 1 p b (lepingu täitmine – profiili-/seadeandmed).
4.7 Rakenduse seaded ja eelistused
Kohapeal salvestatakse teie seaded, muu hulgas: temperatuuriühik (°C/°F), pikkusühik (cm/toll), heli/vibratsioon sees/väljas, anduri suunamine, silumis-/filtriparameetrid, komakohtade arv, teema, keel, rakenduse režiim, seeniori-/luubirežiim, taustateenus sees/väljas, viimati ühendatud andur, vaaterežiim, tolerantsinurk ning abivahendite seaded.
Õiguslik alus: IKÜM art 6 lg 1 p b (lepingu täitmine – seadeandmed).
4.8 Kohapeal salvestatud sõnumid („uudised“)
Push-teadete sisu (vt jaotist 8) salvestatakse ainult kohapeal rakenduse kaitstud mälus, et saaksite neid hiljem jaotises „Värskendused ja uudised“ uuesti lugeda (kuni 100 kirjet). Need andmed ei lahku teie seadmest. Saate need igal ajal kustutada (privaatsuslähtestus või desinstalleerimine); lisaks võime üksikuid sõnumeid kustutuskäsu abil serveri poolt eemaldada.
Õiguslik alus: IKÜM art 6 lg 1 p b (lepingu täitmine – saadud teenusesõnumite kuvamine).
4.9 Avaekraani-/lukustusekraani vidin
Kui seadistate avaekraani- või lukustusekraani vidina, hoitakse viimaseid teadaolevaid kaldeväärtusi ja värskenduse ajatemplit vidina kuvamiseks kohapeal. Välist edastamist ei toimu.
Õiguslik alus: IKÜM art 6 lg 1 p b (lepingu täitmine – mugavusfunktsioon).
4.10 Andmekaitse nõusoleku olek
Teie nõusolekute rakendamiseks ja tõendamiseks salvestame kohapeal teie nõusolekuvaliku (krahhiaruanded/analüüs/asukoht/reklaam), teabe oleku ning teie nõusoleku ajatempli. See olek määrab, kas valikulised funktsioonid on aktiivsed, ja on nõusoleku tõendiks.
Õiguslik alus: IKÜM art 7 lg 1 (nõusoleku tõendamine); IKÜM art 6 lg 1 p c koostoimes IKÜM art 5 lg 2 (aruandekohustus).
4.11 Kahe nutitelefoni režiim (teine nutitelefon kaldeandurina)
040 Level anduri asemel võite kasutada kaldeandurina teist nutitelefoni, milles töötab samuti 040 Level App ("andurnutitelefon"); kuvamine toimub teie esimeses nutitelefonis ("kuvanutitelefon"). Kaks seadet ühenduvad omavahel otse Bluetooth Low Energy (BLE) kaudu. Selleks ei ole vaja serverit, kasutajakontot ega internetiühendust; andmeid ei edastata meile ega kolmandatele isikutele.
- Sidumine: Andurnutitelefon kuvab 8-kohalise seansikoodi, lisaks QR-koodina. Sisestate koodi kuvanutitelefonis või skannite QR-koodi; kaamerat kasutatakse selleks ainult siis, kui puudutate valikut "Skanni QR". Alles kui kuvanutitelefon on saatnud õige koodi, saadab andurnutitelefon mõõteväärtusi; pärast viit valet katset seanss lõpetatakse.
- Bluetoothi kaudu nähtav: Kuni anduri roll on aktiivne, saadab andurnutitelefon rakenduse kindlat teenusetunnust ja juhuslikult loodud mittesalajast lühitähist (nt "040L ABCD"), et kuvanutitelefon selle leiaks. Neid andmeid võivad vastu võtta läheduses olevad Bluetooth-seadmed; need ei sisalda ei teie nime ega mõõteväärtusi.
- Edastatavad mõõteandmed (andurnutitelefon → kuvanutitelefon, mitu korda sekundis): kaldenurk (piki-/põikisuunas), kiirendusväärtused, jooksev loendur, olekulipud (nt kas väärtused on kehtivad, kas andurnutitelefon laeb või töötab taustal) ning andurnutitelefoni akutase protsentides.
- Salvestatakse kohapeal: andurnutitelefonis juhuslik lühitäht, et see ära tunda; kuvanutitelefonis viimati seotud andurnutitelefon (lühitäht, Bluetoothi tunnus, ajahetk) ja seansikood – kood ainult operatsioonisüsteemi kaitstud võtmehoidlas (iOS-i võtmehoidja ehk Keychain või Androidi Keystore) –, et pärast katkestust saaks uuesti ühendada ilma uue koodita. Kui uuesti ühendamine ebaõnnestub, kustutatakse kood. Profiili- ja kalibreerimisandmeid salvestatakse nagu anduri puhul (jaotised 4.4 ja 4.6). Privaatsuslähtestus (jaotis 13.3) kustutab need andmed.
Kahe nutitelefoni režiimi vabastamine toimub vajaduse korral rakendusesisese ostuga kuvanutitelefonis (jaotis 9.8); andurnutitelefon ei vaja ei ostu ega kontot.
Õiguslik alus: IKÜM art 6 lg 1 p b (lepingu täitmine – loodimine teise nutitelefoniga andurina).
4.12 Apple CarPlay ja Android Auto
Kui ühendate oma nutitelefoni sõidukiga, mis toetab Apple CarPlayd või Android Autot, saab rakendus kuvada oma vaadet lisaks sõiduki ekraanil. Seal kuvatakse rakenduse sisu: kaldeväärtused ja tasandusnäit (nt kiilusoovitus, tasandus ratta kohta), sõidukivaade, aktiivne profiil koos sõidukitüübi ja mõõtudega, anduri olek (nt ühendatud, aku, temperatuur) ning – kui vabastatud – ühendatud paagiandurite täitetasemed. Sisestusi sõiduki ekraanil (nt nullpunkti seadmine, profiili valimine) töötleb rakendus teie nutitelefonis.
Sisu loob rakendus teie nutitelefonis ning annab selle operatsioonisüsteemi CarPlay või Android Auto liidese kaudu edasi sõidukile (kaabli kaudu või juhtmevabalt). Rakendus ei loe seejuures sõidukist välja sõidukiandmeid, nagu tootja, mudel, sõiduki identifitseerimisnumber või asukoht, ega edasta sisu meie serveritesse.
Veaotsinguks jätab rakendus kohapeal meelde, milline vaade sõiduki ekraanil viimati kuvati (ainult tehnilised tunnused ja ajaandmed); nõuetekohasel lahtiühendamisel see kirje kustutatakse. Kui seanss lõppes ootamatult, saadab rakendus järgmisel käivitamisel – ainult teie nõusolekul krahhiaruannete osas (jaotis 5) – nende tehniliste andmetega veasündmuse Sentryle. Tehnilised andmed sõidukikuva kohta võivad lisaks olla osa teie käivitatud tugidiagnostikast (jaotis 10).
Apple CarPlay ja Android Auto on Apple Inc.-i ja Google LLC teenused (ELis: Apple Distribution International Ltd ja Google Ireland Limited). Ühendust sõidukiga ja kuvamist juhib nende tarkvara; milliseid andmeid Apple, Google või teie sõiduki tootja seejuures oma vastutusel töötleb, sõltub nende privaatsustingimustest. Sellele meil mõju ei ole.
- Apple'i privaatsusavaldus: https://www.apple.com/legal/privacy/
- Google'i privaatsusavaldus: https://policies.google.com/privacy
Õiguslik alus: IKÜM art 6 lg 1 p b (lepingu täitmine – kuvamine sõidukis); veasündmus Sentryle: IKÜM art 6 lg 1 p a (nõusolek, jaotis 5).
5. Krahhi- ja veaaruanded (Sentry ja Firebase Crashlytics)
Rakenduse stabiilsuse, turvalisuse ja töökindluse tagamiseks töötleme krahhi- ja veaaruandeid – ainult siis, kui olete andnud nõusoleku kategoorias „Krahhiaruanded“ (vaikimisi: väljas). Ilma nõusolekuta Sentryt ja Firebase Crashlyticsit ei käivitata ning aruandeid, ajaloojälgi ega seansiandmeid ei edastata. Nõusoleku saate igal ajal andmekaitse seadetes tagasi võtta; edastamine lõpeb siis kohe ja veel saatmata aruanded visatakse ära.
Töödeldavad andmeliigid:
- vea liik, tüüp ja kirjeldus, pinujälg (stacktrace)
- ajaloojäljed („breadcrumbs“: nt avatud ekraanivaated, nupuvajutused, BLE-sündmused, ühenduse katkemised/ajalõpud, signaali kvaliteet)
- anonüümistatud seadme ID (ainult viimased 4 märki, nt „…F2A7“)
- platvorm, operatsioonisüsteemi versioon, rakenduse versioon/järgunumber, seadme mudel, keeleseade
- jõudlusnäitajad (nt töötlemisaeg, kaadrisagedus) ja viited vigastele andurite andmetele (ainult esimesed baidid kuueteistkümnendväärtusena, ilma sisuta)
Täielikke seadme ID-sid, IMEI-numbreid, MAC-aadresse selgel kujul ega teie tegelikke mõõteandmeid (Pitch/Roll-voog) ei edastata. Vea- ja krahhiaruanded edastatakse tarneseisus põhimõtteliselt täielikult (iga sündmus) Sentryle; seadistatav valimi vähendamine on tehniliselt võimalik. Puhtaid jõudlusmõõtmisi (tracing) kogutakse seevastu ainult osaliselt (valim).
Ohutusjuhiste kinnituse tõend: Enne esimest kiilusoovitust kinnitate ohutusjuhised. Selle kinnituse aja ja versiooni salvestame kohapeal teie seadmesse. Kui olete krahhiaruanded lubanud, edastame selle kinnituse (aeg, juhiste versioon, kinnituse koht rakenduses) lisaks ühekordselt sündmusena Sentryle, et vastutusküsimustes oleks võimalik tõendada, et juhiseid kuvati ja need kinnitati (IKÜM art 6 lg 1 p f). Ilma krahhiaruannete nõusolekuta jääb kinnitus ainult teie seadmesse.
Õiguslik alus: IKÜM art 6 lg 1 p a (nõusolek) ning TDDDG § 25 lg 1 teabele juurdepääsuks lõppseadmes. Töötlemine on piiratud vajaliku miinimumiga ja kaitstud pseudonümiseerimisega (seadme ID anonüümistamine).
Saajad / kolmandasse riiki edastamine: vt jaotist 9.1 (Sentry) ja 9.2 (Firebase Crashlytics).
Säilitamise aeg: Sentry 30 päeva, Firebase Crashlytics reeglina 90 päeva. Vea analüüsimiseks kanname Sentry aruanded iganädalaselt oma arhiivi meie serveris (EL) – ilma IP-aadressi, e-posti aadressi ning kasutaja- ja seadmetunnusteta – ja kustutame need seal 90 päeva pärast sündmust; kohalikke silumislogisid hoitakse ainult ajutiselt töömälus (kustutatakse rakenduse sulgemisel).
Tagasivõtmine: igal ajal rakenduses jaotises Seaded → Andmekaitse ja analüüs (lüliti „Krahhiaruanded“) või e-kirjaga aadressil shop@mixcover.de. Enne tagasivõtmist toimunud töötlemise seaduslikkus jääb puutumata.
Märkus vanemate rakendusversioonide kohta: Kuni järgunumbrini 124 (kaasa arvatud) edastati krahhiaruandeid ilma eraldi nõusolekuta (meie õigustatud huvi alusel, IKÜM art 6 lg 1 p f). Värskendusega praegusele versioonile kehtib ainult ülalkirjeldatud nõusolekulahendus.
6. Kasutusanalüüs (Firebase Analytics) – ainult nõusolekul
Kui nõustute kasutusanalüüsiga, kogume rakenduse parandamiseks ja funktsioonide kasutuse mõistmiseks järgmisi andmeid:
- avatud ekraanivaated ja funktsioonid, viibimisaeg
- nupuvajutused / kasutatud nupud ja seaded (ilma teie mõõtmiste sisuta)
- seansi algus/lõpp, seansi kestus ja kasutussagedus
- seadmeteave (mudel, operatsioonisüsteem, keel, riik seadme seadetest)
- vabatahtlikult märgitud vanuserühm (vt jaotist 7)
- sõidukitüüp ja abivahendi tüüp (rakenduse seadetest)
- sündmused nagu kalibreerimine, anduri ühendamine/lahutamine (anduri tüüp, kestus), sisseelamise lõpetamine, tehtud tasandusarvutused (kaldeväärtused ümardatud, sõidukitüüp, abivahend)
- täiendava asukohanõusoleku korral: anonüümistatud (ligikaudu 11 km täpsusega ümardatud) asukohaandmed (vt jaotist 7.3)
- Firebase'i automaatselt loodud pseudonüümne installi-ID (ei nime ega e-posti)
Andmed ei sisalda teie mõõtmiste sisu. Kohapeal hoitakse lisaks kasutusloendureid (nt funktsiooni- ja seansiloendurid); need kustutatakse privaatsuslähtestusel. Täiendavalt edastatakse analüüsisündmusi Sentryle breadcrumb-kontekstina, kuid ainult siis, kui analüüsinõusolek on aktiivne.
Õiguslik alus: IKÜM art 6 lg 1 p a (nõusolek) koostoimes TDDDG § 25 lg 1 (teabe salvestamine lõppseadmes või juurdepääs sellele). Nõusolek on vabatahtlik ja vaikimisi välja lülitatud; see antakse sisseelamisel või jaotises Seaded → Andmekaitse ja analüüs.
Saajad / kolmandasse riiki edastamine: vt jaotist 9.2 (Google Firebase).
Säilitamise aeg: Firebase'i puhul kuni 14 kuud (Google'i vaikeseade) või kuni tagasivõtmiseni; kohalikud loendurid kuni privaatsuslähtestuse või desinstalleerimiseni.
Tagasivõtmine: igal ajal rakenduses jaotises Seaded → Andmekaitse ja analüüs või e-kirjaga aadressil shop@mixcover.de.
6a. Meie veebisaidi app.040parts.com kasutamine (Google Analytics 4) – ainult nõusolekul
Käesolev privaatsusavaldus ei kehti mitte ainult 040 Level Appi, vaid ka meie veebisaidi app.040parts.com kohta (sealhulgas alamlehed nagu Quickstart, käsiraamat, KKK ja B2B-tellimisleht). Sellel veebisaidil kasutame – ainult teie nõusolekul – veebianalüüsi teenust Google Analytics 4 (GA4), et statistiliselt hinnata veebisaidi kasutust ja seda parandada.
Nõusolek meie nõusolekubänneri (küpsisebänneri) kaudu: Veebisaidi esmakordsel avamisel Google Analyticsit ei aktiveerita. Kasutame Google Consent Mode v2 vaikeseadega „keelatud“ kõigi analüüsi- ja turunduseesmärgil salvestamise otstarvete jaoks. Analüüsiküpsised seatakse ja andmeid edastatakse Google'ile alles siis, kui klõpsate nõusolekubänneril aktiivselt nupul „Nõustu kõigiga“. Kui valite „Ainult vajalikud“, analüüsiküpsiseid ei seata; Google Analyticsit siis ei laadita ja Google'ile ei edastata andmeid. Valik „Nõustu kõigiga“ hõlmab nii analüüsi (Google Analytics) kui ka turundust (Meta-Pixel, vt jaotist 6b).
Domeeniülene mõõtmine: Meie veebisait app.040parts.com ja meie pood 040parts.com kasutavad sama Google Analyticsi kinnisvara (property). Et veebisaidi külastust ja sellele järgnevat ostu poes saaks hinnata ühtse toiminguna (domeeniülene mõõtmine), edastatakse antud nõusoleku korral poodi üleminekul URL-is pseudonüümne mõõtetunnus. Isikuandmete alusel tuvastamist sellega ei kaasne.
Antud nõusoleku korral töötleb Google Analytics eelkõige:
- avatud lehed (URL-id), lehtede pealkirjad, suunav allikas (referrer) ja viibimisaeg
- interaktsioonid, nagu kerimissügavus, klõpsud väliste linkide peal, failide allalaadimised, sisemised otsingupäringud ning vormidega seotud interaktsioonid (nn täiustatud mõõtmine / Enhanced Measurement)
- B2B-tellimislehel tellimisprotsessi enda sündmused (nt „vorm alustatud“, „tellimus saadetud“ koos tellimuse väärtusega) – ilma teie sisestatud sisuta, nagu nimi, ettevõte, e-post või käibemaksukohustuslase number; edastatakse ainult sündmus koos tellimuse summaga
- ligikaudne, linnatasemega piiratud asukohateave, mille Google tuletab IP-aadressist (IP-aadressi ennast töödeldakse lühendatuna/anonüümistatuna ja meie seda ei salvesta)
- tehnilised andmed, nagu brauseri tüüp, operatsioonisüsteem, seadmekategooria, ekraanilahutus ja keeleseade
- pseudonüümne, Google'i poolt küpsisesse seatud kliendi-ID (
_ga,_ga_*) korduvate külastuste äratundmiseks – ei nime ega e-posti
Seadmeülene reklaam puudub: Oleme Google'i signaalid välja lülitanud ja IP-anonüümimise aktiveerinud. Google'i reklaamikontodega ühendamist või seadmeülest reklaamiprofiili koostamist meie poolt ei toimu.
Küpsised: Antud nõusoleku korral seab Google Analytics muu hulgas küpsised _ga (kehtivus kuni 2 aastat) ja _ga_<Container-ID> (kehtivus kuni 2 aastat) külastajate eristamiseks. Ilma nõusolekuta neid küpsiseid ei seata.
Õiguslik alus: IKÜM art 6 lg 1 p a (nõusolek) koostoimes TDDDG § 25 lg 1 (teabe salvestamine lõppseadmes või juurdepääs sellele). Nõusolek on vabatahtlik ja selle võib igal ajal tulevikuks tagasi võtta.
Saajad / kolmandasse riiki edastamine: Google (vt jaotist 9.2). Töötlemine USA serverites on võimalik; Google on end allutanud ELi standardsetele lepingutingimustele vastavalt IKÜM artiklile 46.
Säilitamise aeg: kasutus-/sündmusandmed Google'is kuni 14 kuud; küpsised ülaltoodud kehtivusaegade jooksul või kuni nende kustutamiseni.
Tagasivõtmine: Nõusoleku võite igal ajal tagasi võtta, avades veebisaidi jaluses „Küpsiste seaded“ ja valides „Ainult vajalikud“, või kustutades nimetatud küpsised oma brauseris. Lisaks saate Google Analyticsi poolse andmete kogumise takistada Google'i brauserilaiendi abil: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
6b. Meta-Pixel (Facebook/Instagram) meie veebisaidil – ainult nõusolekul
Oma veebisaidil app.040parts.com kasutame – ainult teie nõusolekul – Meta Platforms Ireland Limitedi Meta-Pixelit (ka „Facebooki piksel“). Sellega mõõdame oma reklaamide edukust Meta teenustes (Instagram, Facebook): tuvastame, kas veebisaidi külastus tuleneb varem klõpsatud reklaamist, ning saame – kui te seejärel meie poes 040parts.com ostu sooritate – seostada selle edu vastava reklaamiga (konversioonimõõtmine). Lisaks võimaldab piksel suunata täpsemini sobivat reklaami.
Nõusolek: Meta-Pixelit veebisaidi esmakordsel avamisel ei laadita. Alles siis, kui klõpsate nõusolekubänneril aktiivselt nupul „Nõustu kõigiga“ (turunduse nõusolek), laaditakse piksel juurde ja see aktiveerub. Valiku „Ainult vajalikud“ korral Meta-Pixelit ei laadita; Metale ei edastata mingeid andmeid.
Antud nõusoleku korral töötleb Meta-Pixel eelkõige:
- lehekülastuse fakti ja aega ning avatud URL-i
- pseudonüümset kasutaja-/brauseritunnust (küpsis
_fbp) ning – kui jõudsite reklaami kaudu – reklaami klõpsutunnust (fbclidvõi küpsis_fbc) - tehnilisi andmeid, nagu brauseri tüüp, operatsioonisüsteem ja IP-aadress (Meta töötleb lühendatult)
- hilisema ostu korral konversioonisündmust poe 040parts.com piksli kaudu (vt poe privaatsusavaldust)
Me ei edasta piksli kaudu Metale aktiivselt teie sisestatud selgeid andmeid (nimi, e-post, aadress).
Ühine vastutus: Piksli poolt andmete kogumise ja edastamise eest vastutame meie ja Meta Platforms Ireland Limited kaasvastutavate töötlejatena vastavalt IKÜM artiklile 26. Sellele järgnev edasine töötlemine toimub Meta ainuvastutusel. Üksikasjad: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum
Küpsised: muu hulgas _fbp (kehtivus kuni 3 kuud) ja – reklaamil klõpsamise korral – _fbc. Ilma nõusolekuta neid küpsiseid ei seata.
Õiguslik alus: IKÜM art 6 lg 1 p a (nõusolek) koostoimes TDDDG § 25 lg 1. Nõusolek on vabatahtlik ja selle võib igal ajal tulevikuks tagasi võtta.
Saajad / kolmandasse riiki edastamine: Meta (vt jaotist 9.10). Töötlemine USA serverites on võimalik.
Tagasivõtmine: igal ajal veebisaidi jaluse „Küpsiste seadete“ kaudu (valides „Ainult vajalikud“) ning teie Meta konto reklaamiseadete kaudu.
7. Asukohaandmed, ilm ja vabatahtlik vanuserühm
7.1 Asukoha määramine ilmakuva jaoks
Rakendus võib soovi korral kuvada kohalikke ilmaandmeid teie praeguse asukoha kohta. Selleks määrab see – pärast asukohanõusoleku andmist ja lisaks nõutavat operatsioonisüsteemi õigust – teie ligikaudse asukoha ning edastab meie enda ilmaserverile (vt jaotist 9.3) ainult ühe komakohani ümardatud koordinaadid (ligikaudu 10 km ruudustik) ja rakenduse keele, et pärida praegused ilmaandmed, ennustus ja kohanimi. Rakendusel ei ole seejuures otsekontakti välise ilmateenistusega. Täpset asukohta ei salvestata püsivalt; ilmaandmeid vahemällu salvestatakse ainult lühiajaliselt (töömälus ligikaudu 30 minutit, kohapeal kuni 24 tundi varuvariandina).
Õiguslik alus: IKÜM art 6 lg 1 p a (nõusolek) koostoimes TDDDG § 25 lg 1.
Üleminekumärkus vanemate rakendusversioonide kohta: 2026. aasta septembri lõpu värskendusele eelnevad rakendusversioonid pärivad ilmaandmeid ja kohanimesid endiselt otse ilmateenistuselt Open-Meteo (open-meteo.com; majutus meie teada EL-is või Šveitsis). Seejuures saab Open-Meteo – olenevalt versioonist täpsed või ligikaudu 10 km täpsusega ümardatud – koordinaadid ning tehnilistel põhjustel teie seadme IP-aadressi; nimesid, e-posti aadresse ega seadme-/kasutajatunnuseid ei edastata. Ka see edastamine toimub ainult teie asukohanõusolekul ja lõpeb, kui rakenduse värskendate.
7.2 Kasutatavad ilmaandmed
Kuvamiseks töödeldakse muu hulgas temperatuuri, tuult, õhuniiskust, udu osakaalu, ilmakoodi, pöördgeokodeerimise abil tuvastatud kohanime ning 7-päevast ennustust. Allikad: ilmaandmed MET Norway (Norra Meteoroloogiainstituut, litsents CC BY 4.0), kohanimed GeoNames (geonames.org, litsents CC BY 4.0). Varem kuvatud nähtavuse asemel näitab rakendus udu osakaalu (%).
7.3 Anonüümistatud asukohastatistika
Kui olemas on nii asukoha- kui ka analüüsinõusolek, võib rakendus edastada ühe kümnendkohani ümardatud asukoha (ligikaudu 11 km ruudustik, isikuga mitte seostatav) Firebase Analyticsile, et hinnata anonüümistatud kasutuspiirkondi. Isikustatud asukohajälgimist ei toimu.
Õiguslik alus: IKÜM art 6 lg 1 p a (nõusolek).
7.4 Vabatahtlik vanuserühm
Sisseelamisel või uudiskirja tellimisel võite vabatahtlikult märkida vanuserühma (nt „18–30“, „30–40“). See aitab valida asjakohasemat sisu ning edastatakse – kui see on märgitud – kohapeal salvestatuna ning (aktiivse analüüsinõusoleku korral) Firebase'i kasutajaomadusena ja uudiskirja tellimise raames Brevole/Shopifyle. Vähemalt viieaastase vahemikuga vanuserühmi ei loeta iseenesest vahetult isikuga seostatavaks. Kohapeal salvestatud vanuserühm kustutatakse privaatsuslähtestusel (vt jaotist 13.3).
Õiguslik alus: IKÜM art 6 lg 1 p a (vabatahtlik nõusolek).
Tagasivõtmine/vastuväide: igal ajal seadete või privaatsuslähtestuse kaudu; Firebase'i-/Brevo-/Shopifyga seotud osas vastavate tagasivõtmisviiside kaudu (jaotised 6, 11, 12).
8. Push-teated (Firebase Cloud Messaging)
Rakendus võib saata teile push-teateid. Eristame kahte liiki:
- Teenuseteave (nt rakenduse värskendused, uued funktsioonid, ohutusalased märkused): Neid saate, kui olete lubanud teavitused operatsioonisüsteemi tasandil.
- Tooteuudised, pakkumised ja reklaam (uued tooted, allahindlused, kampaaniad): Neid saate ainult siis, kui olete lisaks selgesõnaliselt nõustunud kategooriaga „Pakkumised/reklaam“.
Kohaletoimetamiseks kasutame Google Ireland Limitedi teenust Firebase Cloud Messaging (FCM) (vt jaotist 9.2). Teie seadmes luuakse pseudonüümne push-token ja edastatakse Google'ile; ainult selle kaudu saab teateid kohale toimetada. Token ei sisalda nime ega e-posti aadressi. Lisaks töödeldakse tellitud teemasid (nt „kõik“, „rakenduse värskendused“, „tooted“, „pakkumised“ ning kummagi kohta üks tehniline teema operatsioonisüsteemi ja rakenduse keele jaoks, et teated jõuaksid kohale Teie keeles ja ainult sobivatesse seadmetesse), õiguse olekut ning klõpsu-/lugemisolekut (kohapeal). Üksikute push-teadete sisu salvestatakse ainult kohapeal (vt jaotist 4.8).
Õiguslik alus: Teenuse-push: IKÜM art 6 lg 1 p b (lepingu täitmine – teenuseteave) või IKÜM art 6 lg 1 p f koostoimes TDDDG § 25 lg 2. Reklaami-push („Tooted“, „Pakkumised“): IKÜM art 6 lg 1 p a koostoimes TDDDG § 25 lg 1, UWG § 7 lg 2. Reklaamiga nõustumine on vabatahtlik, vaikimisi välja lülitatud ja igal ajal tagasivõetav.
Saajad / kolmandasse riiki edastamine: vt jaotist 9.2 (Google FCM, USA võimalik; SCC).
Säilitamise aeg: FCM-token kuni desinstalleerimise/õiguse tagasivõtmiseni (Google vahetab seda perioodiliselt); kohalikud uudised kuni privaatsuslähtestuseni.
Tagasivõtmine: igal ajal oma operatsioonisüsteemi teavitusseadete kaudu; reklaami-push lisaks rakenduses jaotises Seaded → Andmekaitse ja analüüs.
9. Kasutatavad teenuseosutajad ja kolmandad pakkujad
9.1 Sentry (krahhi- ja veaanalüüs)
Pakkuja: Functional Software, Inc. („Sentry“), 132 Hawthorne Street, San Francisco, CA 94107, USA. Töötlemine toimub ELi regiooni (de.sentry.io) kaudu; olenevalt konfiguratsioonist ei saa töötlemist USA serverites välistada.
- Eesmärk: krahhi-/veaanalüüs, jõudluse ja stabiilsuse jälgimine (ainult nõusolekul „Krahhiaruanded“, vt jaotist 5). Rakendusesisest tagasisidet Sentryle ei edastata.
- Õiguslik alus: IKÜM art 6 lg 1 p a (nõusolek).
- Kolmanda riigi kaitsemeetmed: ELi standardsed lepingutingimused vastavalt IKÜM artiklile 46; volitatud töötleja leping vastavalt IKÜM artiklile 28.
- Säilitamise aeg: 30 päeva Sentrys; arhiivikoopiat ilma IP-aadressi, e-posti aadressi ning kasutaja- ja seadmetunnusteta salvestame oma serveris ja kustutame 90 päeva pärast sündmust (vt jaotist 5).
- Privaatsusavaldus: https://sentry.io/privacy/
9.2 Google Firebase (Analytics, Crashlytics ja Cloud Messaging / FCM)
Pakkuja: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Iirimaa („Google“); USA jaoks: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Firebase'i projekt: „level-app-ad57e“.
- Teenused/eesmärk: Firebase Analytics (kasutusanalüüs, ainult nõusolekul – jaotis 6), Firebase Crashlytics (krahhiaruanded, ainult nõusolekul – jaotis 5), Firebase Cloud Messaging (push – jaotis 8) ning Google Analytics 4 veebisaidile app.040parts.com (veebianalüüs, ainult nõusolekul – jaotis 6a).
- Õiguslik alus: Analytics (rakendus ja veeb)/Crashlytics/FCM-reklaam: IKÜM art 6 lg 1 p a; teenuse-push: IKÜM art 6 lg 1 p b.
- Kolmanda riigi kaitsemeetmed: Töötlemine Google'i serverites USA-s on võimalik. Google on end allutanud ELi standardsetele lepingutingimustele vastavalt IKÜM artiklile 46; volitatud töötleja leping vastavalt IKÜM artiklile 28.
- Säilitamise aeg: Analytics kuni 14 kuud (rakendus); veebianalüüs (GA4) kuni 14 kuud; Crashlytics reeglina 90 päeva; FCM-token kuni tagasivõtmise/desinstalleerimiseni.
- Privaatsusavaldus: https://policies.google.com/privacy
- Firebase'i andmekaitse: https://firebase.google.com/support/privacy
9.3 Mixcover GmbH oma ilmaserver (ilm ja kohanimed)
Ilmaandmeid ja kohanimesid pärib rakendus eranditult meie enda serveri kaudu (wetter.mix-cover.de, mida haldab Mixcover GmbH, majutatud DigitalOcean LLC andmekeskuses Frankfurdis Maini ääres, Saksamaal; DigitalOcean on majutajana meie volitatud töötleja). Edastatakse ühe komakohani ümardatud koordinaadid (ligikaudu 10 km ruudustik; server ümardab lisaks ise) ja rakenduse keel; tehnilistel põhjustel saab server lisaks teie IP-aadressi. IP-aadressi töödeldakse ainult ajutiselt töömälus kohaletoimetamiseks ja räsitud kujul ülekoormuse eest kaitsmiseks (päringute piiramine ühenduse kohta, kõige rohkem 10 minutit) ning seda ei salvestata. Juurdepääsulogi ei sisalda IP-aadressi ega koordinaate ning kustutatakse 14 päeva pärast.
Server pärib ilmaandmed vastava ruudustikulahtri kohta Norra Meteoroloogiainstituudilt (MET Norway, api.met.no) ja salvestab need vahemällu 30 kuni 60 minutiks (tõrgete korral kuni 6 tunniks). MET Norway saab seejuures ainult ruudustikulahtri ja meie serveri tunnuse – ei teie seadme andmeid, ei IP-aadressi ega tunnuseid. Kohanimed tuvastab server oma kohapeal salvestatud GeoNames'i andmekogust; selleks ei edastata andmeid kolmandatele isikutele.
- Õiguslik alus: IKÜM art 6 lg 1 p a (asukohanõusolek) või IKÜM art 6 lg 1 p b (lepingu täitmine – ilmafunktsioon); IP-aadressi töötlemine teenuse kaitsmiseks: IKÜM art 6 lg 1 p f.
- Kolmanda riigi kaitsemeetmed: Töötlemine Saksamaal. DigitalOceaniga on sõlmitud volitatud töötleja leping vastavalt IKÜM artiklile 28, sealhulgas ELi standardsed lepingutingimused (IKÜM art 46) võimalike USA-st juurdepääsude jaoks.
- Ühendustee: Ühendus ilmaserveriga kulgeb Cloudflare'i kaudu (vt jaotist 9.7).
- Vanemad rakendusversioonid: vt üleminekumärkust jaotises 7.1 (Open-Meteo).
- Andmeallikad: MET Norway (https://api.met.no, CC BY 4.0) · GeoNames (https://www.geonames.org, CC BY 4.0)
9.4 Brevo (uudiskirja- ja tehinguliste e-kirjade teenus)
Pakkuja: Sendinblue SAS („Brevo“), 106 boulevard Haussmann, 75008 Pariis, Prantsusmaa. Töötlemine ELi serverites (Prantsusmaa).
- Eesmärk: topeltnõusoleku (Double-Opt-In) kinnituse ja uudiskirjade saatmine; tagasisidemärguanded meile.
- Õiguslik alus: IKÜM art 6 lg 1 p a koostoimes UWG § 7 lg 2 nr 3 (uudiskiri); IKÜM art 6 lg 1 p f (sisemine tagasisidemärguanne).
- Kolmanda riigi kaitsemeetmed: töötlemine ELi sees; volitatud töötleja leping vastavalt IKÜM artiklile 28.
- Privaatsusavaldus: https://www.brevo.com/de/legal/privacypolicy/
9.5 Shopify (tootekuva ja uudiskirja kliendikirje)
Pakkuja: Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2. korrus, 1–2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Iirimaa; emaettevõte: Shopify Inc., Kanada.
- Eesmärk: avalike tooteandmete pärimine rakendusesiseks tootevooguks (ainult tehnilised ühendus-/tooteandmed, kliendiandmeid ei ole); pärast kinnitatud uudiskirja tellimist salvestamine kliendikirjena koos uudiskirja staatusega.
- Õiguslik alus: IKÜM art 6 lg 1 p b (tootevoog) või IKÜM art 6 lg 1 p f (õigustatud huvi tooteteabe vastu); kliendikirje: IKÜM art 6 lg 1 p a (nõusolek).
- Kolmanda riigi kaitsemeetmed: Edastamine kolmandatesse riikidesse (nt USA/Kanada) võib toimuda; Shopify on kokku leppinud asjakohased kaitsemeetmed vastavalt IKÜM artiklile 46 (ELi standardsed lepingutingimused). Kanada suhtes kehtib lisaks Euroopa Komisjoni piisavuse otsus (IKÜM art 45) PIPEDA alla kuuluvatele organisatsioonidele. Volitatud töötleja / andmetöötluse leping vastavalt IKÜM artiklile 28.
- Privaatsusavaldus: https://www.shopify.com/legal/privacy
9.6 Mixcover GmbH oma server (Relay)
Uudiskirja tellimused, rakendusesisene tagasiside, tugidiagnostika (jaotis 10), anonüümne nõusolekuloendur (jaotis 10a) ja anduri ehtsuskontroll (vt allpool) edastatakse meie enda serverisse (mida haldab Mixcover GmbH, majutatud DigitalOceani andmekeskuses Frankfurdis Maini ääres, Saksamaal) ja salvestatakse seal. Sealt edastatakse – olenevalt funktsioonist – Brevole (uudiskirja kinnitus, tagasiside e-kiri meie meeskonnale) ja Shopifyle (uudiskirja kliendikirje). Tagasiside jõuab meie meeskonnani ainult e-kirjaga; tagasiside sisu, pilte, nimesid ja e-posti aadresse ei edastata sõnumiteenustele. Uue uudiskirja tellimuse korral saab meie meeskond sõnumiteenuse Telegram (Telegram FZ-LLC, Dubai, AÜE) kaudu üksnes isikuga mitte seostatava märguande (pood, keel, tellimistee) – ilma nimede ja e-posti aadressita.
- Õiguslik alus: IKÜM art 6 lg 1 p a (uudiskiri), IKÜM art 6 lg 1 p b ja p f (tugi/tagasiside, sisemine märguanne).
Paigaldusteadet enam ei ole: Vanemad rakendusversioonid (kuni järgunumbrini 124 kaasa arvatud) teatasid antud analüüsinõusoleku korral rakenduse esimesest käivitamisest koos platvormi, rakenduse versiooni ja keelega meie serverile. Praegune rakendus paigaldusteadet enam ei saada; juba salvestatud teated kustutame 12 kuud pärast laekumist.
Anduri ehtsuskontroll: Kui seadistate 040-anduri esimest korda, edastab rakendus meie serverile (verify.mix-cover.de) ühekordselt kontrollväärtuse. Kontrollväärtus on anduri MAC-aadressi tagasipööramatu räsi (SHA-256 koos salajase lisaväärtusega) – MAC-aadressi ennast ei edastata. Kaasa saadetakse rakenduse bränd, anduri registreerimise viis, operatsioonisüsteem (iOS/Android) ja rakenduse versioon. Salvestame kontrollväärtuse, need andmed, teadete arvu ning esimese ja viimase teate aja, et tuvastada, kas andur pärineb meie tootmisest (kaitse võltsingute ja hallturu kauba eest). Kui kontroll on serveri poolel sisse lülitatud ja andur ei pärine tõendatult meie tootmisest, võib rakendus selle anduri pärast üleminekuperioodi blokeerida. Ilma internetiühenduseta või serveriviga korral ei blokeerita kunagi. Seostamist teie isiku, seadme või ostuga ei toimu.
- Õiguslik alus: IKÜM art 6 lg 1 p f (õigustatud huvi võltsitud või volitamata levitatud andurite tuvastamise vastu).
- Säilitamise aeg: 12 kuud pärast viimast teadet; seejärel kustutatakse kirje automaatselt.
9.7 Cloudflare (ühenduse kaitse meie serverite jaoks)
Rakenduse ühendused meie enda serveritega (lager.mix-cover.de, verify.mix-cover.de, wetter.mix-cover.de) kulgevad Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA („Cloudflare“) võrgu kaudu. Cloudflare edastab krüpteeritud päringud meie serverile ning kaitseb seda ülekoormuse ja rünnakute eest. Seejuures töötleb Cloudflare tehnilistel põhjustel teie IP-aadressi ning ühendus- ja päringuandmeid (nt aeg, avatud aadress, brauseri-/rakendustunnus) kohaletoimetamiseks ja rünnakute tõrjumiseks; sisu töödeldakse seejuures ainult edastamiseks. Cloudflare tegutseb volitatud töötlejana.
- Õiguslik alus: IKÜM art 6 lg 1 p f (õigustatud huvi turvalise ja kättesaadava ühenduse vastu) või edastatava funktsiooni vastav õiguslik alus.
- Kolmanda riigi kaitsemeetmed: Töötlemine USA-s on võimalik. Cloudflare, Inc. on sertifitseeritud ELi–USA andmekaitseraamistiku (EU-US Data Privacy Framework) alusel (piisavuse otsus vastavalt IKÜM artiklile 45); lisaks kehtivad ELi standardsed lepingutingimused vastavalt IKÜM artiklile 46 ja volitatud töötleja leping vastavalt IKÜM artiklile 28.
- Säilitamise aeg: ühendusandmed ainult lühiajaliselt Cloudflare'i nõuete kohaselt; meie serverites kustutatakse logid 14 päeva pärast.
- Privaatsusavaldus: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/
9.8 Apple App Store ja Google Play (rakendusesisesed ostud, seadme kontroll/DeviceCheck, hindamispalve)
Rakendusesisesed ostud: lisafunktsioone (nt muude tootjate andurite kasutamine) saate osta Apple'i App Store'i või Google Play kaudu. Ostu ja makse korraldavad eranditult Apple või Google; me ei saa makseandmeid, nime ega e-posti aadressi. Teie avatud funktsioonide võrdlemiseks pärib rakendus käivitamisel, ostu või taastamise korral ning esiplaanile naasmisel poe liidese (StoreKit või Google Play Billing) kaudu saadaolevaid tooteid ning teie ostu- või taastamisandmeid; tulemus salvestatakse kohalikult teie seadmesse.
Seadme kontroll tervitusalanduse jaoks (Apple DeviceCheck): Et tervitusalandust saaks ilma kasutajakontota kasutada ainult üks kord iga iOS-seadme kohta, loob Apple lühiajalise krüpteeritud DeviceCheck-tokeni. Rakendus saadab selle Apple’ile meie serveri verify.mix-cover.de kaudu; meie server tokenit ei salvesta ega logi. Apple säilitab selleks ainult kaks tehnilist olekubitti („ette valmistatud“/„kinnitatud“). Me ei saa loetavat seadme ID-d ega nime, e-posti aadressi või reklaami-ID-d ning kontrolli ei seostata ostudega. Kui kontroll ebaõnnestub, kuvab rakendus tavahinna. Õiguslik alus on meie õigustatud huvi vältida allahindluse korduvat kasutamist (GDPR artikli 6 lõike 1 punkt f) ja TDDDG § 25 lõige 2. Apple’i olek säilib, kuni Apple või meie arendajana selle lähtestame; kohalikult salvestatud alguskuupäev säilib rakenduse eemaldamiseni.
Hindamispalve: pärast 3., 12. ja 30. edukat tasandamist (mitte sagedamini kui iga 90 päeva tagant) võib rakendus paluda operatsioonisüsteemil kuvada poe hindamisdialoogi. Kas see ilmub, otsustab operatsioonisüsteem. Esitatud hinnang läheb otse Apple'ile või Google'ile; selle tulemusel me isikuandmeid ei saa.
- Pakkujad: Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Iirimaa; Google Ireland Limited (vt jaotis 9.2).
- Õiguslik alus: IKÜM art 6 lg 1 p b (rakendusesisesed ostud, lepingu täitmine); IKÜM art 6 lg 1 p f (hindamispalve).
- Kolmanda riigi kaitsemeetmed: Töötlemine USA-s Apple'i või Google'i poolt on võimalik (ELi standardsed lepingutingimused või ELi–USA andmekaitseraamistik (EU-US Data Privacy Framework)).
- Säilitamise aeg: Apple'i või Google'i juures nende reeglite kohaselt; kohapeal kuni rakenduse desinstalleerimiseni.
- Apple'i privaatsusavaldus: https://www.apple.com/legal/privacy/
9.9 Veebisaidid (privaatsusavaldus veebis, juhendid)
Kui avate rakenduses privaatsusavalduse (nõusolekudialoogis, seadetes või uudiskirja tellimisel), laadib rakendus kehtiva versiooni meie veebisaidilt app.040parts.com/<keel>/privacy integreeritud brauserivaates; ilma internetiühenduseta kuvab see rakenduses sisalduva versiooni. Jaotises „Abi“ saate lisaks avada Quickstarti, kasutusjuhendi ja KKK (app.040parts.com) ning meie veebisaidi www.040parts.com – ainult siis, kui puudutate linki, brauseris. Seejuures edastatakse tehnilistel põhjustel teie IP-aadress, brauseri-/seadmetunnus (User-Agent), avatud leht ja keel.
Veebisaiti app.040parts.com haldame ise (majutus DigitalOcean LLC juures, Frankfurt Maini ääres); serveri logid kustutatakse 14 päeva pärast. Veebisait integreerib Google Tagi (Google Ireland Limited) nõusolekurežiimis (Consent Mode): ilma teie nõusolekuta veebisaidil ei seata analüüsi- ega reklaamiküpsiseid, kuid skripti laadimisel saab Google tehnilistel põhjustel teie IP-aadressi. www.040parts.com on meie Shopify pood (jaotis 9.5); seal kehtib poe privaatsusavaldus.
- Õiguslik alus: IKÜM art 6 lg 1 p f (ajakohase teabe ja juhendite esitamine teie nõudmisel).
9.10 Meta (Meta-Pixel / Facebook ja Instagram)
Pakkuja: Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Iirimaa („Meta“); USA jaoks: Meta Platforms, Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA.
- Teenus/eesmärk: Meta-Pixel veebisaidil app.040parts.com meie reklaamide konversiooni- ja ulatuse mõõtmiseks Meta teenustes Instagram/Facebook (ainult nõusolekul – jaotis 6b).
- Õiguslik alus: IKÜM art 6 lg 1 p a koostoimes TDDDG § 25 lg 1; piksli poolse andmete kogumise osas ühine vastutus vastavalt IKÜM artiklile 26.
- Kolmanda riigi kaitsemeetmed: Töötlemine USA-s on võimalik. Meta Platforms, Inc. on sertifitseeritud ELi–USA andmekaitseraamistiku alusel (Euroopa Komisjoni piisavuse otsus vastavalt IKÜM artiklile 45); lisaks kehtivad ELi standardsed lepingutingimused vastavalt IKÜM artiklile 46.
- Säilitamise aeg: küpsiste kehtivusajad jaotise 6b kohaselt; edasine töötlemine Metas selle nõuete kohaselt.
- Privaatsusavaldus: https://www.facebook.com/privacy/policy
9.11 Edastamine muudele kolmandatele isikutele
Teie isikuandmeid ei edastata muudele kolmandatele isikutele, välja arvatud juhul, kui: olete selgesõnaliselt nõustunud; edastamine on lepingu täitmiseks vajalik; oleme seaduse alusel kohustatud andmeid edastama; või edastamine on vajalik meie õiguste kaitsmiseks.
10. Rakendusesisene tagasiside (veaaruanded ja funktsioonisoovid)
Tagasisidefunktsiooni kaudu saate meile vigadest teatada või saata funktsioonisoove. Seejuures töötleme: teie tagasisidetekst, liik (viga/soov), soovi korral teie e-posti aadress (täpsustavate küsimuste jaoks), rakenduse versioon/järgunumber, platvorm ja OS-i versioon, keel, ajatempel. Edastamine toimub eranditult meie enda serverisse (lager.mix-cover.de ehk lagerbestands-tool, EL; ühendus Cloudflare'i kaudu, vt jaotist 9.7), mitte Sentryle ega sõnumiteenustele. Meie meeskond saab teate ainult e-kirjaga (saatmine Brevo kaudu, EL).
E-posti aadressi märkimine on vabatahtlik ja vajalik ainult siis, kui soovite vastust.
Ühenduse diagnostika (Kiirabi "Sensor ei ühenda?"): Kui klõpsate Kiirabis "Saada diagnostika meile", edastame lisaks ülalnimetatud tagasisideandmetele diagnostikaploki: rakenduse versioon ja mark, operatsioonisüsteem ja versioon, Bluetoothi olek (sees/väljas, õigus), Androidil asukoha olek (õigus, teenus sees/väljas), teie poolt märgitud kontrollnimekirja sammud, 10-sekundilise Bluetoothi otsingu tulemus (leitud seadmete arv, kas sensor oli selle hulgas, selle signaalitugevus – mitte seadmete aadressid või identifikaatorid) ning rakenduse ühenduse logi viimased read, millest seadmete aadressid enne saatmist eemaldatakse. Eesmärk on üksnes teie päringut töötlemine. Enne saatmist annab rakend lühidalt teada ja lingib selle privaatsuspoliitika. Saaja on Mixcover GmbH: edastamine toimub nagu ülejäänud tagasiside meie enda serverisse (edastamine e-posti teel Brevo meie meeskonnale, vt 9.4, 9.6, 9.7); kustutatakse hiljemalt 12 kuu pärast. Öiguslik alus on Artikkel 6(1)(b) ELi isikuandmete kaitse üldmäärus (teie päringut töötlemine); funktsioon ei ole seotud teie nõusolekuga analüüsi või crash-raportidega.
Tugidiagnostika (1-minutiline test): Teie soovil teeb rakendus automaatse kontrolli ja saadab tulemuse meile. Selleks puudutate valikus Abi → "Anna tagasisidet / Küsi tuge" valikut "Käivita 1-minutiline test" ja saadate seejärel oma tagasiside; diagnostika seostatakse teie tagasisidega. Vanemates rakenduse versioonides oli kontroll selle asemel kättesaadav valikus Abi → "Põhjalik tugidiagnostika" meie toe ühekordse koodiga (8 numbrit, kehtib 48 tundi, kasutatav ainult üks kord); diagnostika seostatakse siis koodiga ja seeläbi teie tugipäringuga. Ilma teie aktiivse käivitamiseta tugidiagnostikat ei looda ega saadeta. Edastatakse: rakenduse versioon ja mark, operatsioonisüsteem ja versioon, rakenduse keel, kontrollisammude edenemine, Bluetoothi, õiguste ja (Androidil) asukoha olek, läheduses olevate andurite 60-sekundilise mõõtmise tulemus (sh paagiandurid ja andurnutitelefonid: arv, signaalitugevus, vastuvõetud paketid sekundis, paketitüübid, lüngad, akupinge, seadistuse olek – seadmetunnused ainult viimase 4 märgini lühendatult, seadmenimesid ei edastata), anduriga ühenduse testi tulemus (ühendus/sisselogimine võimalik, kasutatud parooli liik – mitte kunagi parool ise), andurilt tagasi loetud anduri konfiguratsioon ja selle võrdlus meie standardiga, anduri püsivara-, riistvara- ja mudeliandmed, puhketest, tehnilised andmed sõidukikuva kohta (jaotis 4.12) ning rakenduse logide viimased kirjed. Logidest eemaldatakse enne saatmist paroolid, seadmeaadressid, seadmenimed ja koordinaadid; konfiguratsiooniandmetega read jäetakse täielikult välja. Eesmärk on üksnes teie tugipäringu töötlemine ja veaanalüüs. Saaja on Mixcover GmbH (oma server lager.mix-cover.de, Saksamaa; edastamine Cloudflare'i kaudu, vt 9.6 ja 9.7); edastamist Sentryle või sõnumiteenustele ei toimu. Kustutatakse hiljemalt 12 kuu pärast. Õiguslik alus on IKÜM art 6 lg 1 p b (teie tugipäringu töötlemine) ning IKÜM art 6 lg 1 p f (õigustatud huvi veaanalüüsiks ja rakenduse parendamiseks); funktsioon on vabatahtlik ja ei ole seotud teie nõusolekuga analüüsile või krahhiaruannetele.
Soovi korral võite lisada pildi (nt ekraanipildi või foto). Rakendus vähendab selle enne saatmist kuni 1600 pikslini ja eemaldab kõik metaandmed (nt üleülesvõtmise koht/GPS, seadmeandmed). Pilt edastatakse veaanalüüsiks ainult meie enda serverisse, salvestatakse seal ainult meie meeskonnale ligipääsetavalt, edastatakse e-kirjaga (Brevo) meie meeskonnale ning kustutatakse koos teatega hiljemalt 12 kuu pärast. Sentryle, sõnumiteenustele ega muudele kolmandatele isikutele pilti ei edastata. Palun ärge pildistage teisi inimesi ega registreerimismärke.
Õiguslik alus: IKÜM art 6 lg 1 p b (teie tugipäringu menetlemine) ning IKÜM art 6 lg 1 p f (õigustatud huvi toote parandamise vastu); e-posti aadressi vabatahtliku märkimise korral IKÜM art 6 lg 1 p a (nõusolek kontakti võtmiseks).
Saajad / kolmandasse riiki edastamine: oma server (EL), Brevo (EL); ühendustee Cloudflare'i kaudu (vt 9.7).
Säilitamise aeg: meie serveris kuni 12 kuud (trendi- ja veaanalüüsi jaoks), seejärel teate ja pildi automaatne kustutamine.
10a. Anonüümne nõusolekuloendur
Niipea kui salvestate nõusolekudialoogis või hiljem jaotises Seaded → Andmekaitse ja analüüs oma valiku, saadab rakendus iga otsuse kohta ühekordselt anonüümse signaali meie enda serverisse (lager.mix-cover.de, EL). Edastatakse ainult: teie valik kategooria kohta (analüüs, asukoht, krahhiaruanded – igaüks jah/ei) ja rakendusse püsivalt sisse ehitatud rakenduse bränd. Teie seadmest ei loeta välja mingit teavet – ka operatsioonisüsteemi, rakenduse versiooni, seadme ID-d, installitokenit, reklaami-ID-d ega muid isikuandmeid ei edastata; IP-aadressi me ei salvesta (ühendustee kohta Cloudflare'i kaudu vt jaotist 9.7). Isikuga seostamine ei ole meie jaoks võimalik. Seda signaali saadetakse sõltumata teie analüüsinõusolekust, sest see loeb just ka keeldumisi.
Eesmärk: statistika nõusolekumäära kohta (kui paljud kasutajad millised kategooriad lubavad), et saaksime hinnata oma kasutusanalüüsi esinduslikkust.
Õiguslik alus: õigustatud huvi, IKÜM art 6 lg 1 p f. Võite sellele vastu vaielda (IKÜM art 21) e-kirjaga aadressil shop@mixcover.de; kuna seostamine teie isikuga ei ole võimalik, saab vastuväidet tehniliselt arvestada ainult tulevaste teadete puhul.
Säilitamise aeg: 12 kuud, seejärel automaatne kustutamine.
11. Uudiskirja tellimine
Kui tellite rakenduses uudiskirja, töötleme teie e-posti aadressi, soovi korral ees- ja perekonnanime ning – kui need märgite – teie vabatahtlikku vanuserühma, ainult uudiskirja saatmiseks (uudised, tooteuudised, 040 Partsi pakkumised). Lisaks salvestame rakenduses valitud keele (uudiskirja teie keeles saatmiseks), teie seadme platvormi (ainult jämedalt: iOS või Android), rakenduse versiooni, aja ning teie nõusoleku (turunduse märkeruut). Tellimine kulgeb meie enda serveri (EL) kaudu; e-kirjade saatmiseks kasutame Brevot (jaotis 9.4) ja salvestame teid pärast kinnitust uudiskirja staatusega kliendina oma Shopify poes (jaotis 9.5).
Andmete minimeerimise põhimõttel salvestatakse ajutise internetiühenduse puudumisel kohapeal vahepealselt ainult teie e-posti aadress (võrguväline järjekord) ja tellimus tehakse järele järgmisel rakenduse käivitamisel; ees-/perekonnanime ei salvestata seejuures teadlikult kohapeal. Telefoninumbrit ega teie seadme täpset mudelit uudiskirja jaoks ei koguta.
Õiguslik alus: IKÜM art 6 lg 1 p a koostoimes UWG § 7 lg 2 nr 3. Tellimine toimub Double-Opt-In-menetluses (topeltnõusolek): saate kinnitus-e-kirja ja teid lisatakse levitusloendisse alles pärast kinnitamist.
Saajad / kolmandasse riiki edastamine: oma server (EL), Brevo (EL), Shopify (vt 9.5, vajaduse korral USA/Kanada koos SCC-ga või piisavuse otsusega).
Säilitamise aeg: kuni nõusoleku tagasivõtmiseni või tellimuse lõpetamiseni; võrguväline järjekord kohapeal ainult kuni edukalt saatmiseni.
Tagasivõtmine: igal ajal iga e-kirja lõpetamislingi kaudu või teatega aadressil shop@040parts.com või shop@mixcover.de.
12. Shopify tootevoog (uuendused rakenduses)
Uute toodete kuvamiseks (märgistus „Uudis“) pärib rakendus avalikke tooteandmeid Shopify Storefronti liidese kaudu (toote ID, pealkiri, lühendatud kirjeldus, hind, pildi URL, poe link). Kuva juhtimiseks salvestatakse kohapeal tehnilisi väärtusi (nt pärit tootevahemälu, juba nähtud tooted, seansiloendurid, peitmise olek); need ei lahku teie seadmest. Võimalik edukuse mõõtmine („nähtud“/„peidetud“) toimub ainult aktiivse analüüsinõusoleku korral. Kohapeal salvestatud juhtväärtused, sealhulgas tootevahemälu, kustutatakse privaatsuslähtestusel (vt jaotist 13.3).
Õiguslik alus: IKÜM art 6 lg 1 p b (lepingu täitmine – tootekuva) või IKÜM art 6 lg 1 p f (õigustatud huvi tooteteabe vastu); kohalik jälgimine edukuse mõõtmisega: IKÜM art 6 lg 1 p a.
Saajad / kolmandasse riiki edastamine: Shopify (vt 9.5).
Säilitamise aeg: tootevahemälu kohapeal 24 tundi; väärtused „nähtud“/„peidetud“ kuni privaatsuslähtestuseni.
13. Seadme õigused, andmeturve ja privaatsuslähtestus
13.1 Seadme õigused
Rakendus küsib – alati alles vajaduse korral – järgmisi operatsioonisüsteemi õigusi: Bluetooth (ühendus anduriga), asukoht (ilm/matkakoht), kaamera ja fotokogu (valikuline pilt tagasisidel; kaamera ka kahe nutitelefoni sidumise QR-koodi jaoks), mikrofon või heli taasesitus (akustilised märguanded/taustarežiim) ning teavitused (push). Antud õigusi saate igal ajal seadme seadetes tagasi võtta.
13.2 Andmeturve
Kasutame IKÜM artikli 32 kohaseid tehnilisi ja korralduslikke turvameetmeid, et kaitsta teie andmeid kadumise, manipuleerimise ja loata juurdepääsu eest. Edastused teenuseosutajatele toimuvad krüpteeritult (HTTPS/TLS). Kohalikud rakenduseandmed salvestatakse operatsioonisüsteemi kaitstud rakendusemällu, millele teistel rakendustel juurdepääs puudub. Seadme ID-d/MAC-aadressid pseudonümiseeritakse enne igasugust välist edastamist (veaaruannetes ainult viimased 4 märki, ehtsuskontrollil ainult räsina, vt jaotist 9.6).
13.3 Privaatsuslähtestus (õigus kustutamisele)
Seadetes oleva privaatsuslähtestuse kaudu saate kustutada kõik kohapeal salvestatud isikuandmed – eelkõige anduriprofiilid (sh salvestatud MAC-aadressid), ilmavahemälu, analüüsiloendurid, teie vabatahtlikult märgitud vanuserühma, kohaliku Shopify tootevahemälu ja sellega seotud kuvajuhtväärtused, salvestatud uudised, võrguvälise uudiskirja järjekorra, kahe nutitelefoni režiimi sidumisandmed ning kõik nõusolekuseaded. Sellega rakendame teie õiguse kustutamisele (IKÜM art 17) kohalikult hoitavate andmete puhul vahetult. Kõigi kohalike andmete täieliku kustutamise saavutate ka rakenduse desinstalleerimisega.
14. Teie õigused andmesubjektina
Teil on vastavalt IKÜM artiklitele 15–21 järgmised õigused:
- Juurdepääsuõigus (IKÜM art 15): kinnitus ja teave selle kohta, kas ja milliseid teid puudutavaid andmeid me töötleme.
- Õigus andmete parandamisele (IKÜM art 16): ebaõigete andmete parandamine või mittetäielike andmete täiendamine.
- Õigus andmete kustutamisele (IKÜM art 17): teie andmete kustutamine („õigus olla unustatud“), kui sellele ei ole vastu seadusest tulenevad säilitamiskohustused.
- Õigus töötlemise piiramisele (IKÜM art 18).
- Õigus andmete ülekantavusele (IKÜM art 20): oma andmete saamine struktureeritud, üldkasutatavas ja masinloetavas vormingus.
- Õigus esitada vastuväiteid (IKÜM art 21): vastuväide töötlemisele, mis tugineb IKÜM artikli 6 lõike 1 punktile f (õigustatud huvi), teie konkreetse olukorraga seotud põhjustel.
Nõusolekute tagasivõtmine: Antud nõusolekud võite igal ajal tulevikuks tagasi võtta (IKÜM art 7 lg 3). Enne tagasivõtmist toimunud töötlemise seaduslikkus jääb puutumata.
- Rakenduses: Seaded → Andmekaitse ja analüüs → nõusolekute haldamine
- E-kirjaga: shop@mixcover.de
Pärast tagasivõtmist ei koguta tagasivõetud nõusoleku alusel enam uusi andmeid; juba kogutud andmed kustutatakse, kui ei ole seadusest tulenevat säilitamiskohustust.
15. Kaebeõigus järelevalveasutusele
Ilma et see piiraks muid haldus- või kohtulikke õiguskaitsevahendeid, on teil õigus esitada kaebus andmekaitse järelevalveasutusele, eelkõige oma alalise elukoha, töökoha või väidetava rikkumise toimumiskoha liikmesriigis.
Vastutava töötlejana meie jaoks pädev järelevalveasutus on:
Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (HmbBfDI) Hamburg Veeb: https://datenschutz-hamburg.de
16. Kontakt andmekaitsepäringute jaoks
Andmekaitset puudutavate küsimuste, oma õiguste kasutamise või nõusolekute tagasivõtmise korral pöörduge palun:
Mixcover GmbH z. Hd. Timo Plogstedt Neumann-Reichardt-Str. 27-33, 22041 Hamburg E-post: shop@mixcover.de
Käsitleme päringuid reeglina seadusjärgse tähtaja jooksul (põhimõtteliselt üks kuu, IKÜM art 12 lg 3).
17. Säilitamise ajad ühe pilguga
| Andmeliik | Säilitamise aeg |
|---|---|
| Anduri-/mõõteandmed, BLE-skannimine, telefoni IMU | Ainult ajutiselt töömälus; kustutatakse rakenduse sulgemisel |
| Kohalikud seaded, kalibreerimine, anduriprofiilid (sh MAC) | Kuni profiili kustutamiseni, privaatsuslähtestuseni või desinstalleerimiseni |
| Vabatahtlik vanuserühm (kohapeal) | Kuni privaatsuslähtestuseni või desinstalleerimiseni |
| Andmekaitse-/nõusoleku olek (kohapeal) | Kuni muutmiseni, privaatsuslähtestuseni või desinstalleerimiseni |
| Kohalikud sõnumid („uudised“) | Kuni privaatsuslähtestuseni või desinstalleerimiseni |
| Krahhiaruanded (Sentry) | 30 päeva Sentrys; koopia ilma IP-aadressi/e-posti/tunnusteta meie serveris 90 päeva |
| Krahhiaruanded (Firebase Crashlytics) | Reeglina 90 päeva |
| Kasutusanalüüs (Firebase Analytics) | Kuni 14 kuud (Google'i vaikeseade) või kuni tagasivõtmiseni |
| Veebisaidi analüüs (Google Analytics 4, app.040parts.com) | Kuni 14 kuud; küpsised _ga/_ga_* kuni 2 aastat või kuni tagasivõtmiseni |
| Analüüsiloendurid (kohapeal) | Kuni privaatsuslähtestuseni |
| Asukohaandmed | Püsivat salvestamist ei toimu; ilmavahemälu kohapeal kuni 24 h |
| Rakenduse tagasiside koos valikulise pildi ja ühenduse diagnostikaga (oma server) | Kuni 12 kuud |
| Tugidiagnostika (oma server) | Kuni 12 kuud |
| Kahe nutitelefoni režiim: lühitäht, viimati seotud andurnutitelefon, seansikood (kohapeal) | Kuni privaatsuslähtestuse või desinstalleerimiseni; seansikood kuni ebaõnnestunud uuesti ühendamiseni |
| Anonüümne nõusolekuloendur (oma server) | 12 kuud |
| Uudiskiri (oma server / Brevo / Shopify) | Kuni tellimuse lõpetamiseni / nõusoleku tagasivõtmiseni |
| FCM-push-token | Kuni desinstalleerimiseni / õiguse tagasivõtmiseni |
| Shopify tootevahemälu (kohapeal) | 24 tundi või kuni privaatsuslähtestuseni |
| Ilmaserver: ilma vahemälu ruudustikulahtri kohta | 30–60 minutit (tõrgete korral kuni 6 tundi); logis ei ole IP-aadresse ega koordinaate |
| Anduri ehtsuskontroll (kontrollväärtus) | 12 kuud pärast viimast teadet |
| Vanemate rakendusversioonide paigaldusteated | 12 kuud pärast laekumist |
| Serverilogid (oma serverid) | 14 päeva |
| Varukoopiad (backupid) | 30 päeva |
Pärast vastava säilitamise aja lõppu kustutatakse andmed rutiinselt, kui ei ole seadusest tulenevat säilitamiskohustust.
18. Käesoleva privaatsusavalduse muudatused
Jätame endale õiguse käesolevat privaatsusavaldust kohandada, et see vastaks alati kehtivatele õigusnõuetele või meie teenuste muudatustele. Vastavalt kehtiv versioon on kättesaadav rakenduses jaotises Seaded → Andmekaitse ning veebis aadressil app.040parts.com/<keel>/privacy. Oluliste muudatuste korral teavitatakse teid järgmisel rakenduse käivitamisel ja – kui seadus seda nõuab – palutakse uut nõusolekut.
19. Kohaldatav õigus ja kohtualluvus
Kohaldatakse Saksamaa Liitvabariigi õigust, välja arvatud ÜRO kaubamüügilepingute konventsioon, kui sellele ei ole vastu imperatiivsed õigusnormid – eelkõige tarbijakaitse- või andmekaitseõiguse omad. Kui seadus seda lubab, on käesoleva privaatsusavaldusega seotud või sellest tulenevate vaidluste ainukohtualluvus Hamburg. Seadusjärgsed imperatiivsed kohtualluvused – eelkõige tarbijate puhul – jäävad puutumata.
20. Määrav keeleversioon
Käesolev privaatsusavaldus esitatakse mitmes keeles. Keeleversioonide vahelise lahknevuse või tõlgendamiserinevuste korral on õiguslikult määrav saksakeelne versioon.
Käesolev privaatsusavaldus kehtib 040 Level Appi ja veebisaidi app.040parts.com kohta. See ei kehti viidatud väliste veebisaitide ega kolmandate isikute teenuste kohta.
Seisuga: 02.11.2026 | Versioon 2.5
